1 00:00:39,600 --> 00:00:41,199 - ქემალ სოიდერე, ჩემი 4. 2 00:01:01,240 --> 00:01:02,759 - ექსპორტი გაიზარდა 5,5-6%-ით. 3 00:01:02,800 --> 00:01:04,559 გასულ წელთან შედარებით. 4 00:01:04,599 --> 00:01:07,799 ჩვენ გვაქვს ექსპორტი 1? მაღაროები, რაც შეადგენს 865 მილიონ დოლარს! 5 00:01:07,840 --> 00:01:14,159 ეს არის ბევრი ფული. იცი რას ნიშნავს? ეს ნიშნავს 3 მილიონ დოლარს! 6 00:01:16,040 --> 00:01:18,839 - ისე არ არის, რომ მთელ ფულს შენს შვილს აძლევენ 7 00:01:18,880 --> 00:01:20,519 რა მოტივაციაა ეს! 8 00:01:20,560 --> 00:01:23,399 ის მიდის მიწისქვეშეთში ფულის საშოვნელად, სანამ ჩვენ ვფრინავთ ამისათვის. 9 00:01:27,950 --> 00:01:29,999 - სადულა, ერთი წუთი გთხოვ, ჩემმა შვილმა აიღო? 0 ქულა, 10 00:01:30,040 --> 00:01:31,799 ჩააბარა კიდევ ერთი გამოცდა. 11 00:01:31,840 --> 00:01:34,879 ის დაამთავრებს სკოლას 12 00:01:34,920 --> 00:01:37,639 -კარგი შენთვის - მადლობა 13 00:01:37,680 --> 00:01:40,439 - ინჟინრის მამა ხდები. 14 00:01:42,480 --> 00:01:45,639 - გილოცავ! მან იმდენი ისწავლა, რომ ნახშირის მოვაჭრე გამხდარიყო. 15 00:01:48,040 --> 00:01:50,919 - დაურეკე დედაშენს და სთხოვე, სასიამოვნო ვახშამი მოამზადოს. 16 00:01:50,960 --> 00:01:52,319 - რა? 17 00:01:52,360 --> 00:01:53,999 გინდა ცხვრის შემწვარი? 18 00:02:19,400 --> 00:02:21,599 - ზედმეტი ზუმერი გაქვთ ვინმეს? 19 00:02:21,630 --> 00:02:23,319 -მაპატიე ფულით არა? 20 00:02:25,080 --> 00:02:26,119 -მოდი დაგეხმარო. 21 00:02:33,240 --> 00:02:35,159 - ძალიან ვწუხვარ. ასე რომ ბოდიში. 22 00:02:36,560 --> 00:02:38,319 - არაუშავს -აი, წადი. 23 00:02:41,600 --> 00:02:43,319 - მაშ? 24 00:02:43,360 --> 00:02:44,719 - მაშ ასე. 25 00:02:49,120 --> 00:02:50,919 კარგად ხარ? 26 00:02:50,960 --> 00:02:52,439 დიახ. დიახ. 27 00:02:56,320 --> 00:02:58,279 გმადლობთ. 28 00:02:58,320 --> 00:03:00,279 -მობრძანდით -აი გთხოვ. 29 00:03:00,320 --> 00:03:02,919 -არა გთხოვ. - მაგრამ შენ გადაიხადე, გთხოვ 31- 30 00:03:02,960 --> 00:03:04,519 - არაუშავს. 31 00:03:04,560 --> 00:03:05,959 -არ არის მნიშვნელოვანი. 32 00:03:14,760 --> 00:03:17,599 - კარგი, მადლობა. - იქ ცარიელია, შეგიძლია დაჯდე. 33 00:03:24,560 --> 00:03:25,879 -სხვათაშორის დიდი მადლობა. 34 00:03:25,910 --> 00:03:27,239 -მოგესალმებით. 35 00:06:02,120 --> 00:06:03,239 - ჰეი! დროულად ძმაო. 36 00:06:03,270 --> 00:06:05,439 აჰმედის ნავისკენ მივდივართ. 37 00:06:05,480 --> 00:06:06,879 100-ს აუცილებლად მივიღებთ. 38 00:06:08,760 --> 00:06:10,959 რა დაგემართა? გძინავს! 39 00:06:11,000 --> 00:06:12,679 - სიზმარიც კი ვნახე. 40 00:06:14,480 --> 00:06:15,639 მართლაც რაღაც უცნაური მოხდა. 41 00:06:28,360 --> 00:06:29,559 მოგესალმებით. 42 00:06:31,440 --> 00:06:34,279 - სადღაც სანიერთან ახლოს ჩამოვედი, მერე ტაქსი ჩავჯექი. 43 00:06:36,720 --> 00:06:39,279 დიახ, ეს ნამდვილად სახალისო იყო. 44 00:06:41,320 --> 00:06:43,199 კარგი, ძვირფასო, ჩემთან ყველაფერი კარგადაა, 45 00:06:43,240 --> 00:06:44,799 შეგიძლიათ შეინახოთ მანქანა. 46 00:06:44,830 --> 00:06:48,199 მე ახლახან მივედი სახლში იასმინ, ნახვამდის. 47 00:06:48,560 --> 00:06:50,679 როგორ ხარ საყვარელო? 48 00:06:50,720 --> 00:06:52,759 -კარგი შენ? 49 00:06:52,800 --> 00:06:54,479 -კარგი. 50 00:06:59,000 --> 00:07:00,079 სახლში ვარ. 51 00:07:00,120 --> 00:07:01,079 - მოგესალმებით. 52 00:07:01,120 --> 00:07:02,599 -რატომ ჰყავს იასემინს შენი მანქანა? 53 00:07:02,640 --> 00:07:04,239 - იმიტომ რომ დღეს ავტობუსში ჩავჯექი 54 00:07:04,280 --> 00:07:05,359 - რატომ? 55 00:07:05,400 --> 00:07:06,799 -ავტობუსი? 56 00:07:06,830 --> 00:07:08,919 - კარმას გამოფენაზე ვიმუშავე. 57 00:07:08,960 --> 00:07:10,999 დავიღალე ერთი და იგივე სახეების ნახვით. 58 00:07:11,040 --> 00:07:13,399 მინდოდა რაღაც განსხვავებული გამეკეთებინა. 59 00:07:13,440 --> 00:07:14,399 -კარგი. 60 00:07:14,440 --> 00:07:15,919 -უცნაური ხარ ნიჰან. 61 00:07:19,760 --> 00:07:21,239 -შხაპის მიღებას ვაპირებ და დავწექი. 62 00:07:21,280 --> 00:07:23,799 - ავტობუსები სანიაღვრე უნდა იყოს. 63 00:07:23,840 --> 00:07:26,079 - ამას შეგნებულად აკეთებს. 64 00:07:26,120 --> 00:07:27,279 -ოზან! 65 00:07:27,320 --> 00:07:28,719 - არ დაიძინო? 66 00:07:28,760 --> 00:07:30,319 ამაღამ ვახშამია. 67 00:07:35,600 --> 00:07:38,159 ეფსანე. 68 00:07:38,200 --> 00:07:39,479 - დიახ. 69 00:07:39,520 --> 00:07:41,919 -ნიჰანის ტანსაცმელი ქიმწმენდას მიიტანე. 70 00:07:41,960 --> 00:07:43,079 - კარგი. 71 00:08:00,800 --> 00:08:02,319 კარგად ხარ? - მე ვარ, მე ვარ. 72 00:08:24,560 --> 00:08:25,679 -ცივი ლიმონათი მოგიტან? 73 00:08:27,680 --> 00:08:28,799 OK. 74 00:08:44,920 --> 00:08:46,399 - არის წვის სუნი €; თქვენ ეძებთ მას!? 75 00:08:50,280 --> 00:08:51,359 -რას ამბობ? 76 00:08:51,400 --> 00:08:52,919 -სხვანაირად გამოიყურები. რა ხდება? 77 00:08:52,960 --> 00:08:55,199 ამას ვერავინ დაიჯერებს, თუ შენ ეტყვი! 78 00:08:55,240 --> 00:08:57,239 -შენ გგონია კიდევ ვნახავ? 79 00:08:59,640 --> 00:09:01,039 - თუ მისი ნახვა გინდა. 80 00:09:01,080 --> 00:09:07,399 შენ მას ერთხელ შეეჯახა და რატომ არა ორჯერ? მაგრამ დანარჩენს ვერ გეტყვით! 81 00:09:07,520 --> 00:09:08,999 -ასე ნუ აკეთებ. 82 00:09:09,640 --> 00:09:11,479 შემიძლია დაგეხმაროთ? 83 00:09:25,600 --> 00:09:31,039 ნიჰანი 5 წუთში აქ იქნება, თორემ დავამთავრებ შენთან 84 00:09:31,080 --> 00:09:32,319 ყველა ჩამოვიდა 85 00:09:32,360 --> 00:09:33,359 -დედა 86 00:09:33,400 --> 00:09:35,559 - ნიჰან, დღევანდელი საღამო ძალიან მნიშვნელოვანია მამაშენისთვის 87 00:09:35,600 --> 00:09:37,239 ეს ძალიან მნიშვნელოვანია ყველა ჩვენგანისთვის 88 00:09:37,280 --> 00:09:38,879 თუ ეს შერწყმა არ მოხდება, 89 00:09:38,920 --> 00:09:40,399 თუ აქციები არ გაიყიდება, 90 00:09:40,440 --> 00:09:42,319 თქვენ არ შეხვალთ ავტობუსებში რაღაც განსხვავებულის გასაკეთებლად.. 91 00:09:42,360 --> 00:09:46,039 ჩვენი ერთადერთი გამოსავალი არის თუ გალიპი იყიდის ამ კომპანიას 92 00:09:52,680 --> 00:09:55,279 ასე რომ ჩამოდი და მოიქეცი და 93 00:09:55,320 --> 00:09:57,919 იყავი კეთილი ემირის მიმართ 94 00:10:08,440 --> 00:10:11,279 - მოგესალმებით. 95 00:10:11,320 --> 00:10:13,039 - ოჰ! 96 00:10:15,160 --> 00:10:16,239 -მოგესალმებით თქვენც 97 00:10:16,280 --> 00:10:20,119 - დღითიდღე უფრო ლამაზდები ნიჰან? 98 00:10:21,040 --> 00:10:23,239 - როგორ ხარ? 99 00:10:24,640 --> 00:10:25,759 -კარგი ეხლა. 100 00:10:27,680 --> 00:10:28,999 -დავსხდეთ? 101 00:10:29,040 --> 00:10:30,279 - გთხოვ 102 00:10:31,440 --> 00:10:33,159 - დღეს ბეშიქთაშ-სანიერის ხაზზე დაგინახეს. 103 00:10:35,200 --> 00:10:36,599 რომელ ხაზს იყენებთ ხვალ? 104 00:10:36,640 --> 00:10:39,479 ან მიდიხართ მიკროავტობუსით ახალი სახეების მოსაძებნად. 105 00:10:41,720 --> 00:10:43,199 დარწმუნებული ხარ რომ ჩემი ტყუპი ძმა ხარ? 106 00:10:43,240 --> 00:10:45,319 შენ უნდა იყო ემირის ძმა. 107 00:10:45,360 --> 00:10:47,039 შენც იგივე ხარ 108 00:10:50,320 --> 00:10:51,519 - ისევ დაიწყე? 109 00:10:51,560 --> 00:10:54,599 - დიდი სიყვარულის ისტორიები დიდი ჩხუბით იწყება. 110 00:10:54,640 --> 00:10:56,719 - ჩვენ თავიდან ვართ, თუმცა არა? 111 00:10:56,760 --> 00:10:59,479 - სასოწარკვეთილი სიყვარულის გზაზე ვართ. 112 00:11:04,320 --> 00:11:06,399 - ძია გაჰფ დარწმუნებული ხარ რომ გინდა 113 00:11:06,440 --> 00:11:09,439 დაუტოვე შენი უზარმაზარი იმპერია ემირს 114 00:11:10,920 --> 00:11:12,319 - სიამოვნებით. 115 00:11:12,360 --> 00:11:14,359 ემირში დარწმუნებული ვარ, 116 00:11:14,400 --> 00:11:17,119 მან არაერთხელ დაამტკიცა თავი 117 00:11:17,160 --> 00:11:22,159 ვიცი, რომ ის ძალიან დიდ საქმეებს მიაღწევს. 118 00:11:23,840 --> 00:11:24,999 -ყველა თქვენგანის გამოსავალი გავხდები 119 00:11:28,480 --> 00:11:31,479 -მომავლისკენ 120 00:11:33,080 --> 00:11:35,559 ემირს. 121 00:11:43,040 --> 00:11:44,319 -კარგი ბიჭო! 122 00:11:44,360 --> 00:11:46,239 ?0! 123 00:11:46,280 --> 00:11:47,719 კარგი სამუშაო! 124 00:11:47,760 --> 00:11:50,279 - 1 გისურვებ, რომ ეს ქულები სასარგებლო იყოს დედა. 125 00:11:50,320 --> 00:11:52,479 - ჩემი ბოლო სამსახურიდან 15 დღე გავიდა 126 00:11:52,520 --> 00:11:57,199 ინტერვიუ, ასე რომ, ვფიქრობ, არც იქ არის იმედი 127 00:11:57,240 --> 00:12:00,039 - მაღაროებში მუშაობას დაჟინებით ითხოვ 128 00:12:00,080 --> 00:12:01,399 შენმა მასწავლებლებმა გითხრეს, 129 00:12:01,440 --> 00:12:03,519 თქვენ გექნებათ ნათელი მომავალი, თუ დარჩებით სკოლაში. 130 00:12:03,560 --> 00:12:05,159 -დედა მჭირდება მუშაობა 131 00:12:05,200 --> 00:12:07,599 -შვილო შენ უკვე მუშაობ 1 არა? 132 00:12:09,720 --> 00:12:12,359 შეხედეთ თქვენს ხელებს, რა დაემართათ მათ ნავებზე მუშაობის გამო. 133 00:12:12,400 --> 00:12:15,119 - ესენი გადაგვარჩენენ. 134 00:12:15,160 --> 00:12:16,839 იმ ხელებს გადაიხდის ქირას და გადასახადებს 135 00:12:16,880 --> 00:12:18,879 ზეინეპის სწავლის საფასურს გადაიხდიან ეს ხელები ინჟინრის ხელებია! 136 00:12:21,000 --> 00:12:23,559 - გაჩუმდი 137 00:12:23,600 --> 00:12:24,999 -ვხუმრობ მამაო 138 00:12:25,040 --> 00:12:26,079 - მამა, მართალია. 139 00:12:26,120 --> 00:12:29,879 ვგულისხმობ მადლობას გიხდით თავდადებისთვის, მაგრამ დროა დამებრუნებინა სიკეთე. 140 00:12:29,920 --> 00:12:30,999 - ნუ მომისმენ ძმაო. 141 00:12:31,040 --> 00:12:32,919 - ქემალ - დიახ. 142 00:12:32,960 --> 00:12:35,719 - იცით, ზოგიერთ ინჟინერს აქვს საზაფხულო ბანაკები, 143 00:12:35,760 --> 00:12:38,479 იმედია შენც იშოვი მსგავს სამუშაოს. 144 00:12:40,560 --> 00:12:43,799 -აი რა! - ყველა თავის პატარა სამყაროშია. 145 00:12:43,840 --> 00:12:48,439 - რა, უბრალოდ ვამბობ, რომ ყველა ერთად შეგვეძლო დასასვენებლად წასვლა 146 00:12:48,480 --> 00:12:49,999 - მოდი ჯერ სამსახურში ვიშოვო და მერე ვიფიქროთ შვებულებაზე. 147 00:12:52,360 --> 00:12:54,399 - შენი ძმა ტანკი აქ წაგიყვანს შვებულებაში. 148 00:12:54,440 --> 00:12:55,959 ფულს ვზოგავ. 149 00:12:56,000 --> 00:12:58,559 - საუკეთესო ძმა 150 00:12:58,600 --> 00:13:01,679 - ჯერ კარგი სამსახური და მერე კარგი ცოლი იმედია 151 00:13:01,720 --> 00:13:03,999 - იმედია. 152 00:13:04,040 --> 00:13:05,639 -კი იმედია 153 00:13:10,560 --> 00:13:11,599 -კმარა ვილდან 154 00:13:11,640 --> 00:13:13,279 საკმარისად დავიღალე, დაისვენე. 155 00:13:13,320 --> 00:13:16,799 - სხვა არჩევანი გაქვთ, ვიდრე ემირის შეთავაზება დაეთანხმოთ? 156 00:13:16,840 --> 00:13:18,919 რა გაქვს გონებაში ონდერ? ჩვენ ვაპირებთ გაკოტრებას 157 00:13:18,960 --> 00:13:21,519 რატომ ერიდები ამას, 158 00:13:21,560 --> 00:13:23,639 მოაწერე ხელი წყეულ შეთანხმებას 159 00:13:30,160 --> 00:13:33,519 სხვა გზა არ გაქვს 160 00:13:34,200 --> 00:13:35,759 -გაჰპთან აღარ მაქვს საქმე. 161 00:13:35,800 --> 00:13:37,879 უნდა ვენდო ემირს? 162 00:13:37,920 --> 00:13:41,039 -კი ემირს უნდა ენდო. 163 00:13:41,080 --> 00:13:42,399 სხვა გზა არ გვაქვს 164 00:13:42,440 --> 00:13:46,159 თუ არ გვინდა ყველაფრის დაკარგვა. ემირის ხელს ჩავკიდებთ 165 00:13:46,200 --> 00:13:48,479 - მაშ, უნდა მივიღოთ ის, რასაც გვაძლევენ უფლებას? 166 00:13:50,200 --> 00:13:51,839 მას კომპანიის თითქმის 0% სურს. 167 00:14:41,080 --> 00:14:42,119 - საღებავი მაქვს, 168 00:14:42,160 --> 00:14:44,039 ქვიშის ქაღალდი და ლაქი. 169 00:14:44,080 --> 00:14:45,479 - კარგი, ყველაფერი გვაქვს 170 00:14:45,520 --> 00:14:48,639 წავიდეთ აქედან, არ მიყვარს ასეთი ადგილები. 171 00:14:52,880 --> 00:14:55,919 მე გეუბნები, რომ დატოვო ადგილი, მაგრამ შენ მაინც რაღაცას ეძებ. 172 00:14:56,280 --> 00:14:58,439 - მხოლოდ ზეინეპისთვისაა! 173 00:14:58,480 --> 00:15:00,479 მას მოსწონს ეს ნივთები და ის იყიდება 174 00:15:02,400 --> 00:15:04,719 - ფული არ გვაქვს. 175 00:15:04,760 --> 00:15:08,159 - მე. ნება მომეცით მივიღო; ეს უბრალოდ საჩუქარია 176 00:15:08,200 --> 00:15:09,799 -არანაირად 177 00:15:09,840 --> 00:15:13,319 შემდეგ ის დაიწყებს იმის თქმას, რომ ერ სალიხი მასზე უკეთ იზრუნე ჩემზე! კომ 178 00:15:20,480 --> 00:15:21,599 რა? 179 00:15:26,120 --> 00:15:27,359 რა არის ეს? 180 00:15:27,400 --> 00:15:28,559 -რას უყურებ? 181 00:15:28,600 --> 00:15:31,719 ღმერთო ჩემო! ის შენ გგავს. 182 00:16:06,840 --> 00:16:08,959 -ნიჰანი 183 00:16:10,360 --> 00:16:11,479 - ვინ არის? 184 00:16:13,160 --> 00:16:14,159 ეს ის გოგოა? 185 00:16:15,160 --> 00:16:16,679 გოგო რომელსაც ამბობ ერთი თვეა? 186 00:16:18,720 --> 00:16:20,359 ის მართლა მხატვარია? 187 00:16:22,160 --> 00:16:24,719 მოდი ვიკითხოთ სად შეიძლება მისი პოვნა -არა არ მკითხო 188 00:16:24,840 --> 00:16:26,599 - მოდი! ვკითხოთ! მოდი! 189 00:16:26,640 --> 00:16:28,359 -არ მკითხო. 190 00:16:35,520 --> 00:16:37,479 - არ დაგავიწყდეს საჩუქარი 191 00:16:39,800 --> 00:16:41,359 მშრალი ვარდის მსგავსი გრძელი კაბაა 192 00:16:41,400 --> 00:16:43,119 - მშრალი ვარდივითაა, თუ ხმელი ვარდი? 193 00:16:43,160 --> 00:16:44,279 - მშრალი ვარდი ბატონო. 194 00:16:59,160 --> 00:17:01,119 თეთრი გარდენიები 10 წუთით ადრე ჩამოვა 195 00:17:01,160 --> 00:17:05,039 ტორტი ჩამოდის და მის ნიჰანს გადასცემენ 196 00:17:05,079 --> 00:17:07,078 ბარათზე იწერება "შენი დაბადების დღეა 197 00:17:07,120 --> 00:17:08,679 ჩემი დაბადების დღე" 198 00:17:16,599 --> 00:17:17,999 გაიხარეთ ბატონო და მივესალმები მის ნიჰანს. 199 00:17:26,800 --> 00:17:28,599 - თუ შენ ხარ, 10 წელი დაგჭირდება მასთან შესახვედრად 200 00:17:28,640 --> 00:17:31,639 უნდა მომეცა მეკითხა. 201 00:17:32,880 --> 00:17:34,599 სკოლის დამთავრებას ელოდები? 202 00:17:35,400 --> 00:17:36,999 აპირებთ მას შემდეგ საუბარს? 203 00:17:37,280 --> 00:17:38,199 - უბრალოდ აიღე ესენი. 204 00:17:38,240 --> 00:17:39,319 - კარგი 205 00:17:39,360 --> 00:17:41,359 -სახლში წავალ გამოვიცვალე 206 00:17:41,400 --> 00:17:42,679 ამასობაში ცოტა დაისვენე. 207 00:17:42,720 --> 00:17:43,959 - კარგი 208 00:18:03,880 --> 00:18:05,919 -არანაირად 209 00:18:17,640 --> 00:18:18,719 - ეს სადმე ჩადე 210 00:18:18,760 --> 00:18:21,399 - სად იყავი? 211 00:18:21,440 --> 00:18:23,439 შენ უნდა გამოსულიყავი პირველი. 212 00:18:23,480 --> 00:18:25,239 - მოძრაობა. ოზანი აქ არის? 213 00:18:25,280 --> 00:18:28,319 -არა ჯერ მადლობა ღმერთს 214 00:18:28,360 --> 00:18:30,439 - დიდი სიურპრიზი იქნება 215 00:18:30,480 --> 00:18:31,759 -იმედი მაქვს. 216 00:18:36,240 --> 00:18:37,799 -აიღე ეს! 217 00:18:37,840 --> 00:18:39,319 შეცდომით მომცეს. 218 00:18:58,520 --> 00:19:00,239 - დამშვიდდი ჩემპიონო, შენ შეგიძლია 219 00:19:30,040 --> 00:19:31,999 -რა არის ემირ? 220 00:19:32,040 --> 00:19:33,319 - ერთად დროის გატარება ვერ მოვახერხეთ 221 00:19:33,360 --> 00:19:34,599 -ეს ნორმალური არაა? 222 00:19:34,640 --> 00:19:36,479 ჩემი დაბადების დღეა, 223 00:19:36,520 --> 00:19:37,999 და ეს მხოლოდ შენ არ ხარ. 224 00:19:38,040 --> 00:19:39,279 ჩემი მეგობრებიც აქ არიან. 225 00:19:39,320 --> 00:19:40,919 -ჩემს გარდა ყველასთან გიცეკვია. 226 00:19:41,720 --> 00:19:43,559 უხეში იყო დორუკის მიმართ 227 00:19:43,600 --> 00:19:45,199 -ჩემ მიმართ უხეში ხარ! 228 00:19:45,240 --> 00:19:47,159 - მთვრალი ხარ მგონი გამიშვი 229 00:19:48,880 --> 00:19:51,679 - წარმოდგენა არ გაქვს, რა მნიშვნელოვანი საქმე დავტოვე, რომ აქ მოვიდე? 230 00:19:51,720 --> 00:19:52,919 - ემირ გამიშვი! 231 00:19:52,960 --> 00:19:54,959 -ხედავ, როგორ ვზრუნავ შენზე? 232 00:19:55,000 --> 00:19:56,919 - ემირ გამიშვი გთხოვ! 233 00:19:57,280 --> 00:19:59,759 -ნიჰან რა ხდება? 234 00:19:59,800 --> 00:20:01,519 შენი საქმე არაა. 235 00:20:03,160 --> 00:20:04,239 -რას აკეთებ? 236 00:20:04,280 --> 00:20:06,759 - ემირ უხეში ხარ იმედი მაქვს, რომ თქვენ ამის შესახებ იცით. 237 00:20:06,800 --> 00:20:07,999 - დაიკარგე. 238 00:20:08,040 --> 00:20:10,479 - რა1 დაიკარგე1 239 00:20:10,520 --> 00:20:13,719 -შენი საქმე არაა! არცერთი! 240 00:20:13,760 --> 00:20:14,919 - უხეში ხარ. 241 00:20:14,960 --> 00:20:18,199 - ეგოისტი, ამპარტავანი, უხეში და ფსიქოპატი ხარ. 242 00:20:20,000 --> 00:20:20,999 -შენზე ვგიჟდები. 243 00:20:21,040 --> 00:20:21,999 - გამიშვი 244 00:20:22,040 --> 00:20:23,999 ვაპირებ გემზე სუფთა ჰაერის მიღებას 245 00:20:24,040 --> 00:20:25,119 -რა ხდება 246 00:20:25,160 --> 00:20:26,919 - უბრალოდ ფლირტი. 247 00:20:30,720 --> 00:20:32,359 მადლობელი იყავი, რომ იქ არ გაგიჟდი! 248 00:20:32,400 --> 00:20:33,679 წადი აქედან 249 00:20:33,720 --> 00:20:34,839 -მე შენზე ვეჭვიანობ. 250 00:20:34,880 --> 00:20:37,239 - ნუ ემირ, ნუ არ მინდა შენ! 251 00:20:37,280 --> 00:20:40,199 შემარცხვინე და ჩემი წვეულება დაანგრიე. 252 00:20:40,240 --> 00:20:43,439 ნეტავ არ დაგპატიჟო 253 00:20:45,080 --> 00:20:47,239 თავი დამანებე - ბოდიში 254 00:20:47,400 --> 00:20:49,279 -ბოდიში არ მომიხადე თავი დამანებე! 255 00:21:00,920 --> 00:21:01,919 - ეს საცოდავი ადგილია. 256 00:21:14,800 --> 00:21:19,079 - ნახე რა მაქვს დაბადების დღეზე1 მან დამინგრია დაბადების დღე 257 00:22:21,080 --> 00:22:22,799 კარგად ხარ? 258 00:22:22,840 --> 00:22:24,919 საშინელება იყო, თავი დავარტყი, 259 00:22:24,960 --> 00:22:26,279 თოკი ფეხის ირგვლივ ჩამეჭიმა 260 00:22:26,320 --> 00:22:27,719 კინაღამ მოვკვდი 261 00:22:27,760 --> 00:22:28,999 -გილოცავ დაბადების დღეს. 262 00:22:30,560 --> 00:22:32,119 -დღეს მართლა ჩემი დაბადების დღე იყო 263 00:22:32,160 --> 00:22:33,199 - ვიცი 264 00:22:33,240 --> 00:22:35,759 ნიჰან გილოცავ დაბადების დღეს. 265 00:22:43,560 --> 00:22:45,479 - შენ ის ხარ. 266 00:22:50,840 --> 00:22:52,639 სანამ ჩემი სახელი გაიგე 267 00:22:53,680 --> 00:22:58,759 ჩემი მეგობრები ჩემი დაბადების დღის წვეულებიდან მეძახდნენ. 268 00:22:59,800 --> 00:23:01,719 - თავზე ყინული უნდა დაიდოთ, 269 00:23:04,080 --> 00:23:05,079 თავს უკეთ გრძნობ? 270 00:23:06,800 --> 00:23:07,959 - თუ პნევმონია არ დამემართა 271 00:23:10,640 --> 00:23:12,919 ეს უნდა იყოს დამთხვევაა, რომ შენ ხარ ის ბიჭი 272 00:23:12,960 --> 00:23:14,959 ნაკაწრი ავტობუსში. 273 00:23:15,000 --> 00:23:17,679 - ლევენტს აქ ტანსაცმელი უნდა ქონდეს, რატომ არ უყურებ? 274 00:23:17,720 --> 00:23:20,239 - საიდან იცნობ ჩვენს კაპიტანს? 275 00:23:21,720 --> 00:23:23,119 ვინ ხარ შენ? 276 00:23:23,160 --> 00:23:25,159 როგორ ხარ აქ? 277 00:23:25,200 --> 00:23:26,679 მე ქემალი ვარ ის ბიჭი 278 00:23:26,720 --> 00:23:29,159 ავტობუსში გაკაწრა. 279 00:23:29,200 --> 00:23:30,639 -სერიოზულად ვინ ხარ? 280 00:23:34,680 --> 00:23:38,319 -ვხედავ რომ ჩემ გამო ცოტა ნერვიულობ 281 00:23:38,360 --> 00:23:41,159 შენ წყალში ჩავარდი და მე გამოგყევი. 282 00:23:43,800 --> 00:23:44,799 შეეცადეთ შეაგროვოთ იგი 283 00:23:44,840 --> 00:23:46,319 მივდივარ 284 00:23:47,920 --> 00:23:52,079 -კარგი შენ გადამარჩინე სიცოცხლე 285 00:23:52,120 --> 00:23:53,919 დიდი მადლობა 286 00:23:55,560 --> 00:23:56,999 მაგრამ შეეცადეთ გაიგოთ 287 00:23:57,040 --> 00:23:58,559 ზღვაში ვპოულობ თვალების პატრონს რომ 288 00:23:58,600 --> 00:24:01,239 ერთი თვეა ვცდილობ დავხატო 289 00:24:01,280 --> 00:24:05,439 შემდეგ თქვენ აწვდით დეტალებს ჩემი ცხოვრების შესახებ, ასე რომ, დიახ, ეს ცოტა საშინელია. 290 00:24:08,960 --> 00:24:10,359 - როგორც შენ წარმოიდგინე. 291 00:24:10,400 --> 00:24:13,359 ანუ გნახე. დაბადების დღე გქონდა 292 00:24:13,400 --> 00:24:15,079 და შენი სახელი იყო მასზე 293 00:24:15,120 --> 00:24:17,839 ლევენტს ვიცნობ, რადგან აქ ყველა კაპიტანს ვიცნობთ 294 00:24:17,880 --> 00:24:19,519 - შენც გაქვს ნავი. 295 00:24:21,200 --> 00:24:23,039 - ნავი არ მაქვს 296 00:24:25,200 --> 00:24:26,479 მე ვიზრუნებ აქ ყველა ნავს. 297 00:24:26,520 --> 00:24:29,359 ვასუფთავებ, ვხატავ, ქაღალდის ქვიშას 298 00:24:29,400 --> 00:24:33,479 მთელი დღე არ ვმუშაობ, მაგრამ ვეხმარები 299 00:24:33,520 --> 00:24:36,039 - ეს არ არის მხოლოდ კეთილგანწყობა მგონი. 300 00:24:38,560 --> 00:24:39,799 - არა, ასე არ არის 301 00:24:48,640 --> 00:24:49,799 -არ გიკვირს. 302 00:24:49,840 --> 00:24:54,839 გეუბნები შენს ნახატს ვხატავ და არ გაგიკვირდება! 303 00:25:00,840 --> 00:25:02,599 ვინმე ცდილობს თქვენ რეგულარულად დახატოთ? 304 00:25:02,640 --> 00:25:04,239 - რა თქმა უნდა, არა. 305 00:25:04,280 --> 00:25:06,199 -გინდა იდუმალი იყო. 306 00:25:06,240 --> 00:25:09,999 შეიძლება ძალიან სწრაფად მოიწყინოს. 307 00:25:19,800 --> 00:25:21,079 -ნიჰანი 308 00:25:21,120 --> 00:25:24,959 - იჩქარე* ადექი და ნავი გაუშვი, იჩქარე! 309 00:25:25,000 --> 00:25:26,119 - რა? დარწმუნებული ხარ? 310 00:25:26,160 --> 00:25:27,239 ssA lue |- 311 00:25:27,280 --> 00:25:29,439 -გაშალე თოკები 312 00:25:37,640 --> 00:25:39,319 -ნიჰანი. ნიჰანი, 313 00:25:42,920 --> 00:25:44,999 კარგად ხარ? 314 00:25:45,040 --> 00:25:47,039 - ძალიან კარგად ვარ 315 00:25:47,080 --> 00:25:48,479 გილოცავ დაბადების დღეს 316 00:25:48,520 --> 00:25:49,799 მიყვარხარ 317 00:25:49,840 --> 00:25:51,119 - სად მიდიხარ? 318 00:25:51,160 --> 00:25:52,319 ვინ არის შენთან? 319 00:25:55,440 --> 00:25:56,479 ყოველ შემთხვევაში, ახლა ის ბედნიერია. 320 00:25:56,520 --> 00:25:57,999 -მგონი დორუკია 321 00:25:58,040 --> 00:26:00,439 მეგონა წავიდა 322 00:26:06,440 --> 00:26:07,919 ვერ ავუხსნი მათ თავს. 323 00:26:11,880 --> 00:26:12,879 - საინტერესო გოგო ხარ 324 00:26:13,360 --> 00:26:15,199 - უცნაურია 325 00:26:15,240 --> 00:26:17,079 დედაჩემი ჩვეულებრივ მეუბნება, რომ უცნაური ვარ 326 00:26:18,360 --> 00:26:20,039 კაპიტანი გთხოვ ასე გააჩერე ნავი 327 00:26:20,080 --> 00:26:22,799 მე შემიძლია შენი საიდუმლოს ამოხსნა. 328 00:26:43,840 --> 00:26:44,959 - რატომ ირჩევთ სამთო ინჟინერიას? 329 00:26:45,000 --> 00:26:48,999 მითხარი სიმართლე, შენი ქულების გამო? 330 00:26:50,640 --> 00:26:52,479 ქემალ, იქნებ არ გააკეთო 331 00:26:56,640 --> 00:26:57,759 - მე წავალ მაღაროს ფსკერზე 332 00:26:57,800 --> 00:26:59,479 სამუშაო სტანდარტების ანალიზი და რომ 333 00:26:59,520 --> 00:27:01,479 ავარიების შეცვლა და 334 00:27:01,520 --> 00:27:03,039 მაღაროს, რომელზეც ვმუშაობ, სანიმუშოდ გადავქცევ 335 00:27:03,080 --> 00:27:04,199 -იდეალისტი ხარ. 336 00:27:04,240 --> 00:27:05,519 -არ უნდა იყო ასე! 337 00:27:05,560 --> 00:27:07,039 რისთვის არის კარგი დიპლომი! 338 00:27:08,600 --> 00:27:10,239 -მართალი ხარ. 339 00:27:10,280 --> 00:27:12,759 უბრალოდ ვბუტბუტე. 340 00:27:14,040 --> 00:27:16,559 - ლეილა ამბობს, რომ დაუფიქრებლად ლაპარაკი დიდ გამბედაობას მოითხოვს. 341 00:27:17,800 --> 00:27:20,279 -აი მივდივართ! რა თქმა უნდა! 342 00:27:23,240 --> 00:27:24,239 - /X პატარა! 343 00:27:28,640 --> 00:27:29,759 -ლეილა შენი შეყვარებულია? 344 00:27:29,800 --> 00:27:30,919 - არა ის არ არის, 345 00:27:30,960 --> 00:27:34,479 ის ჩემი მეგობარია, მაგრამ საოცარი ქალია, 346 00:27:34,520 --> 00:27:36,959 ბრძენი, კეთილშობილი. 347 00:27:37,000 --> 00:27:40,799 ის უფროსია ვიდრე მე, მაგრამ ის არ აჩვენებს თავის ასაკს 348 00:27:46,400 --> 00:27:47,959 ჩვენ ავირჩიეთ ერთმანეთი. 349 00:27:48,000 --> 00:27:49,359 - ასეა? 350 00:27:49,400 --> 00:27:54,999 დღეს არ მოვკვდი, მაღაროებზე გაკვეთილი გავიარე. 351 00:27:55,040 --> 00:27:59,639 შენი წყალობით ვგრძნობ, რომ ისევ ცოცხალი ვარ. 352 00:28:02,040 --> 00:28:03,839 იქნებ ჩვენც ერთმანეთის არჩევანი ვართ! 353 00:28:03,880 --> 00:28:05,279 რას იტყვით? 354 00:28:10,240 --> 00:28:12,119 - წავიდეთ? 355 00:28:12,160 --> 00:28:14,799 გვიანია, წუხან. 356 00:28:15,400 --> 00:28:17,199 - კარგი 357 00:28:17,240 --> 00:28:19,159 -უნდა წავიდეთ. ნება მომეცით დაგეხმაროთ. 358 00:28:28,960 --> 00:28:29,759 - აიიიი . 359 00:28:29,800 --> 00:28:31,799 - ფრთხილად! 360 00:28:32,760 --> 00:28:33,999 - ხუმრობ 361 00:28:35,840 --> 00:28:37,879 თქვენ ყოველთვის არ იქნებით გმირი! 362 00:28:37,920 --> 00:28:39,719 მოდით წავიდეთ 363 00:29:00,080 --> 00:29:01,959 - დორუკი 364 00:29:03,080 --> 00:29:04,799 -აქ რა ხდება? 365 00:29:09,320 --> 00:29:10,439 - სასიამოვნო იყო თქვენი ნავით მოგზაურობა? 366 00:29:12,360 --> 00:29:13,359 არასოდეს! 367 00:29:36,960 --> 00:29:38,159 - ყველაფერი კარგადაა ქალბატონო ნიჰან? 368 00:29:39,520 --> 00:29:41,439 - იდეალურია! 369 00:29:47,200 --> 00:29:48,239 მშვენიერი დაბადების დღე იყო1 370 00:29:49,720 --> 00:29:50,719 გმადლობთ. 371 00:29:53,480 --> 00:29:55,319 -გილოცავ დაბადების დღეს ნიჰან. 372 00:30:12,680 --> 00:30:13,719 -მანქანა გელოდება. 373 00:30:31,960 --> 00:30:33,479 -მაშინ ღამე მშვიდობისა 374 00:30:36,400 --> 00:30:37,639 არ ვიცოდი რა მექნა, როცა ლევენტმა მის.ნიჰან თქვა 375 00:30:37,680 --> 00:30:41,159 ის მათთან მუშაობს, მაშ მდიდარი გოგოა? 376 00:30:41,200 --> 00:30:42,119 როგორ შეეჯახეთ ერთმანეთს? 377 00:30:42,160 --> 00:30:43,879 მითხარი რა მოხდა? 378 00:30:43,920 --> 00:30:46,279 - ამაღამ არაფერი მკითხო. 379 00:30:46,320 --> 00:30:48,439 - კარგი! 380 00:30:57,680 --> 00:30:58,999 შენი დაბადების დღე ჩემი დაბადების დღეა 381 00:31:02,360 --> 00:31:04,159 -დედა აგრძელებს ამას ჩემს სახეში! 382 00:31:07,040 --> 00:31:09,199 - რა შუაშია ემირი დორაკთან? 383 00:31:10,240 --> 00:31:11,439 მითხრა, რომ ორივე ნასვამები იყვნენ 384 00:31:12,200 --> 00:31:15,799 ნუ დააყენებ ნიჰანთან ერთად, 385 00:31:15,840 --> 00:31:20,319 რადგან არ მინდა ვიცოდე რისი გაკეთება შეუძლია ემირს 386 00:31:25,240 --> 00:31:28,199 ემირი ცოტა აგრესიულია 387 00:31:28,240 --> 00:31:29,479 -ცოტა? 388 00:31:29,520 --> 00:31:31,999 - ის შეყვარებულია შენზე მთებზე! 389 00:31:32,040 --> 00:31:33,119 მან დაკარგა. 390 00:31:33,160 --> 00:31:34,639 - გაუშვი ოზან! 391 00:31:34,680 --> 00:31:37,839 ის არის ამპარტავანი, უხეში, ფსიქოპატი 392 00:31:37,880 --> 00:31:39,839 -კარგი დამშვიდდი გთხოვ 393 00:31:39,880 --> 00:31:41,679 -ვერ ვმშვიდდები 394 00:31:41,720 --> 00:31:44,559 თქვენ შეიძლება არ იცოდეთ, მაგრამ ემირი იყენებს ჩვენი მამის მდგომარეობას 395 00:31:44,600 --> 00:31:47,799 ჩვენს წინააღმდეგ. ის ისე იქცევა, როგორც ჩვენ გვეკუთვნის. 396 00:31:47,840 --> 00:31:50,399 მე მძულს ის! 397 00:31:50,440 --> 00:31:53,239 - კარგი დამშვიდდი, თავი მტკივა! 398 00:31:53,280 --> 00:31:56,559 - რა არის ოზან? 399 00:31:56,600 --> 00:31:58,599 მიიღეთ თქვენი წამალი? 400 00:31:58,640 --> 00:32:00,999 - მან გააკეთა, მან გააკეთა! თავი მტკიოდა. 401 00:32:02,760 --> 00:32:03,759 ესენი ჩემთვისაა? 402 00:32:03,800 --> 00:32:06,639 - დიახ, ეს ყვავილები გაზრდილია 403 00:32:06,680 --> 00:32:07,839 რადგან მას შემდეგ, რაც თქვენ eoulft აქვს მათ 404 00:32:07,880 --> 00:32:11,919 შენი დაბადების დღის დილით 405 00:32:11,960 --> 00:32:13,759 გილოცავ დაბადების დღეს. ემირ. 406 00:32:16,760 --> 00:32:18,039 - ძალიან მომენატრა მისგან! 407 00:32:18,080 --> 00:32:19,359 - ასეთი ჯენტლმენი. 408 00:32:19,400 --> 00:32:21,919 - შეგიძლია ამ ოთახიდან გამოიყვანო? 409 00:32:21,960 --> 00:32:24,799 ან სერიოზულად ვამბობ მათ 410 00:32:25,000 --> 00:32:28,519 - კარგი! შენი ყვავილები, ჩემი ყვავილები, 411 00:32:28,560 --> 00:32:30,239 შენი დაბადების დღე, ჩემი დაბადების დღე! 412 00:32:35,320 --> 00:32:38,199 - იყავი მადლიერი, თორემ ის შენგან შორს დარჩება! 413 00:32:40,840 --> 00:32:42,799 მიიღეთ ეს 1 414 00:32:59,480 --> 00:33:01,239 -რაღაც დაგემართა 415 00:33:01,280 --> 00:33:02,759 რატომ ნერვიულობ? 416 00:33:03,200 --> 00:33:04,959 -დედა არ ვარ. 417 00:33:05,000 --> 00:33:06,479 რეალურად ძალიან კარგად ვარ 418 00:33:12,880 --> 00:33:14,679 -გოგონაზეა საქმე? 419 00:33:17,360 --> 00:33:18,439 - არა 420 00:33:18,480 --> 00:33:20,319 -მოდი,დედაშენს არ აპირებ? 421 00:33:20,360 --> 00:33:23,239 - თუ რამე იყო მე გეტყვი დედა 422 00:33:23,280 --> 00:33:24,799 - მაშ, ეს არის ის, რაც არ მოხდება? 423 00:33:24,840 --> 00:33:26,479 სანამ ეს არ არის რაღაც, რაც აპირებს 424 00:33:26,520 --> 00:33:28,039 მოგვიანებით უბედურებაში შეგვიყვანოს 425 00:33:28,080 --> 00:33:31,159 -საიდან მოგაგონებთ ესეთები! 426 00:33:34,280 --> 00:33:35,999 - ახლა გავედი, რამე გჭირდება? 427 00:33:36,040 --> 00:33:38,439 - დიახ HA/dSeym. მოიცადე ერთი წუთი 428 00:33:39,800 --> 00:33:41,279 მას აქვს პრობლემა 429 00:33:41,320 --> 00:33:43,879 რატომ არ იხდით ქირას 2 დღის შემდეგ და 430 00:33:43,920 --> 00:33:47,239 მიეცით ფული, იქნებ ეს მისი პრობლემაა 431 00:33:47,280 --> 00:33:48,399 - ასე თქვა? 432 00:33:48,440 --> 00:33:50,839 -არა მაგრამ ეს ასეა. მე ვიცი 433 00:33:50,880 --> 00:33:53,999 - ქირას არასოდეს იხდიან დროულად! 434 00:33:54,040 --> 00:33:56,839 თუ პრინცს ფული სჭირდება, ჩვენ მას მივცემთ. 435 00:33:56,880 --> 00:33:59,879 - ნელა რამდენი გჭირდება? 436 00:34:01,720 --> 00:34:03,079 -არაფერი არ მჭირდება 437 00:34:03,120 --> 00:34:04,959 - ტარაიკ1 438 00:34:29,159 --> 00:34:30,079 მე 'A/ 439 00:34:35,720 --> 00:34:37,559 - მოგესალმებით. 440 00:34:38,040 --> 00:34:39,198 დილა მშვიდობისა 441 00:34:39,240 --> 00:34:41,158 მადლობა დედამ ეს დამიტოვა ბაღში. 442 00:34:41,199 --> 00:34:42,999 მან ამიხსნა, როგორ დავთესო ისინი 443 00:34:46,159 --> 00:34:47,158 - პრობლემა გაქვს? 444 00:34:50,720 --> 00:34:53,399 - გადავამოწმებ, გასაუბრებიდან არის თუ არა რაიმე პასუხი. 445 00:34:53,440 --> 00:34:55,079 მერე სხვა საქმეები მაქვს 446 00:34:55,120 --> 00:34:56,719 მაგრამ არ შეეხოთ ამ OK? 447 00:34:56,760 --> 00:34:59,079 მე თვითონ დავთესავ მათ სათითაოდ კარგი? 448 00:34:59,120 --> 00:35:00,159 - არა, არ არის კარგად 449 00:35:00,200 --> 00:35:01,839 დაჯექი, 450 00:35:15,680 --> 00:35:16,839 და მითხარი რა არის? 451 00:35:16,880 --> 00:35:18,639 -არაფერია 452 00:35:20,200 --> 00:35:20,879 სამსახური უნდა ვიპოვო 453 00:35:21,240 --> 00:35:23,039 მე ტვირთი ვარ ჩემი ხალხისთვის 454 00:35:23,080 --> 00:35:25,999 მე მრცხვენია, როცა ფულზე საუბრობენ. 455 00:35:26,040 --> 00:35:27,999 - კიდევ რაღაც არის. 456 00:35:28,040 --> 00:35:30,079 - ახლა შენ კითხულობ აზრებს! 457 00:35:30,200 --> 00:35:31,479 - დარწმუნებული ვარ, არის! 458 00:35:31,520 --> 00:35:33,079 - დღეს დილით დედამ იგივე გააკეთა 459 00:35:33,120 --> 00:35:35,079 ის სულ ამბობდა, რაღაც არის, არის რაღაც! 460 00:35:35,120 --> 00:35:36,599 - მაგრამ არსებობს! 461 00:35:39,440 --> 00:35:40,519 შენ ის ისევ ნახე 462 00:35:42,120 --> 00:35:44,079 და ამჯერად თქვენ ისაუბრეთ. 463 00:35:48,160 --> 00:35:49,879 - მე გადავარჩინე მისი სიცოცხლე -რა?!?!? 464 00:35:51,880 --> 00:35:54,479 ეს მშვენიერი სიყვარულის ისტორიაა, მინდა გავიგო. 465 00:36:08,640 --> 00:36:10,839 a€oe- ტელეფონის ნომერი არ გაქვს ან რამე? 466 00:36:10,880 --> 00:36:13,919 რომ შემეძლოს დარეკვა, როცა პრობლემები შემექმნება? 467 00:36:28,320 --> 00:36:30,679 - მერე ნაპირზე მივედით. 468 00:36:30,720 --> 00:36:31,679 - ნუ! 469 00:36:31,720 --> 00:36:34,319 - ლევენთ კაპიტანი, ჩვენი მძღოლი სალიჰი, ყველა მელოდა 470 00:36:34,360 --> 00:36:36,119 - არ უპასუხო, ნუ, ნუ 1 471 00:36:37,520 --> 00:36:39,119 - როცა დავემშვიდობეთ, მან დახატა 472 00:36:39,160 --> 00:36:40,639 უსასრულობის ნიშანი ჩემს ხელში მისი თითით. 473 00:36:43,400 --> 00:36:45,239 მაპატიეთ, გამარჯობა 474 00:36:45,280 --> 00:36:47,319 - ქემალ 475 00:36:48,920 --> 00:36:50,319 - ის არის. 476 00:36:52,080 --> 00:36:54,519 დიახ. გამარჯობა - გამარჯობა, იყავი ხელმისაწვდომი? 477 00:36:54,560 --> 00:36:56,239 არ გეძინა არა? 478 00:36:56,280 --> 00:36:59,359 -არა არ მეძინება სკოლაში ვაპირებ წასვლას 479 00:36:59,400 --> 00:37:01,639 ჩემს მეგობარზე ვუთხარი. 480 00:37:01,680 --> 00:37:02,879 -კი ლეილა 481 00:37:02,920 --> 00:37:04,599 - დიახ, მე მას ვსტუმრობ. 482 00:37:04,640 --> 00:37:05,519 -ჩემზე უთხარი? 483 00:37:05,560 --> 00:37:06,879 მაშინ არ შეგაწუხებ 484 00:37:06,920 --> 00:37:08,359 -არ შეწუხდები. 485 00:37:08,400 --> 00:37:12,199 -უბრალოდ დავრეკე, რომ გამარჯობა და ვნახოთ ნომერი სწორია თუ არა. 486 00:37:12,240 --> 00:37:13,559 - ეს არის. 487 00:37:15,000 --> 00:37:17,959 - კარგი, გმირების ტელეფონები არ უნდა იყოს დაკავებული. 488 00:37:18,000 --> 00:37:19,599 - უთხარი აქ მოვიდეს 489 00:37:19,640 --> 00:37:20,799 -ნიჰანი - დიახ. 490 00:37:20,840 --> 00:37:22,079 -რატომ არა 491 00:37:22,120 --> 00:37:23,959 -თუ თავისუფალი ხარ, აქ რატომ არ მოდიხარ? 492 00:37:24,000 --> 00:37:25,479 -თუ თავისუფალი ხარ, მოდი აქ, ლეილასთან. 493 00:37:28,440 --> 00:37:32,399 - თავისუფალი ვარ. სად ცხოვრობს? 494 00:37:32,440 --> 00:37:34,519 -მაშინ წაგიყვან აუცილებლად 495 00:37:34,560 --> 00:37:36,919 თუმცა რით 496 00:37:38,920 --> 00:37:42,839 - მანქანა მყავს, მითხარი სად უნდა მივიდე. 497 00:37:42,880 --> 00:37:46,239 -მაშინ მოდი ზღვაზე და მე გამოგიყვან. 498 00:37:46,280 --> 00:37:50,559 - კარგი, ერთ საათში მანდ ვიქნები. 499 00:37:52,640 --> 00:37:54,559 შეიძლება ეს არც ისე დიდი ხანი იყოს რეალურად 500 00:37:54,600 --> 00:37:56,279 -კარგი მაშინ გნახავ 501 00:37:56,320 --> 00:37:57,559 გნახავ 502 00:37:58,080 --> 00:38:00,359 - მოდის, მოდის, მოდის 503 00:38:08,040 --> 00:38:08,959 -ნიჰანი. 504 00:38:09,280 --> 00:38:11,199 - უკეთ გამოიყურები. 505 00:38:11,240 --> 00:38:12,519 - იდეალური ვარ 506 00:38:14,160 --> 00:38:15,919 უნდა წავიდე, მოგვიანებით გნახავ. 507 00:38:29,880 --> 00:38:31,359 უენ!ნ~ 508 00:38:31,760 --> 00:38:33,079 -გთხოვ ბოდიში არ მოიხადო 509 00:38:33,120 --> 00:38:36,319 არ გააკეთოთ ის, რისთვისაც ბოდიშის მოხდა გჭირდებათ. 510 00:38:36,360 --> 00:38:38,839 -ბოდიშის მოხდას არ ვაპირებდი, მაგრამ ამის მოცემას ვაპირებდი. 511 00:38:38,880 --> 00:38:40,279 -მეჩქარება 512 00:38:40,320 --> 00:38:43,119 - ამაღამ ლონდონში კერძო კონცერტი აქვთ 513 00:38:44,920 --> 00:38:48,399 - მადლობა, ეს დიდია, მაგრამ სხვა გეგმები მაქვს 514 00:38:48,440 --> 00:38:50,559 სხვა უნდა წაიყვანო 515 00:38:50,600 --> 00:38:51,799 - ინანებ. 516 00:38:51,880 --> 00:38:54,159 ეს უზარმაზარი ორგანიზაციაა, ჩვენ კერძო თვითმფრინავით წავალთ. 517 00:38:54,200 --> 00:38:55,399 აჯნს ლუჯ- 518 00:38:55,440 --> 00:38:56,799 შენთან ყველაფერი განსაკუთრებულია. 519 00:38:56,840 --> 00:38:59,199 მაგრამ მე მივიღე ჩემი საჩუქარი გუშინ ღამით. 520 00:38:59,240 --> 00:39:00,559 აიღე ოზანი. 521 00:39:22,760 --> 00:39:24,879 - მოგესალმებით საყვარელო 522 00:39:28,800 --> 00:39:30,199 - გამარჯობა, ქემალმა იმდენი მითხრა შენზე. 523 00:39:30,240 --> 00:39:33,479 მინდოდა შემემოწმებინა ამინდი, შენ ნამდვილი ხარ თუ ლეგენდა 524 00:39:35,800 --> 00:39:36,999 - ლეილა ნიჰანი. 525 00:39:38,520 --> 00:39:39,679 - მოხარული ვარ, რომ გაგიცანი 526 00:39:39,720 --> 00:39:40,879 - მეც. 527 00:39:40,920 --> 00:39:41,959 გელოდებოდი 528 00:39:43,680 --> 00:39:44,919 დაჯექი. 529 00:39:44,960 --> 00:39:46,159 - მოდი. 530 00:39:48,760 --> 00:39:53,159 - დედის დღე იყო, ბავშვობაში რომ მოვიდა 531 00:39:53,200 --> 00:39:56,159 დედაშენი ზეინეპზე იყო ორსულად, არა? 532 00:39:56,200 --> 00:39:57,279 - დიახ. 533 00:39:57,320 --> 00:39:58,839 - დედამისს ქლიავი უნდოდა. 534 00:39:58,880 --> 00:40:00,919 ამიტომ უნდოდა მისი გაოცება. 535 00:40:00,960 --> 00:40:04,959 და ასე გახდა ქემალი ჩემი პირველი მეგობარი სამეზობლოში. 536 00:40:05,000 --> 00:40:07,199 - ტკბილია. 537 00:40:07,240 --> 00:40:09,319 - ის ძალიან საყვარელია. 538 00:40:09,360 --> 00:40:13,999 მან გზიდან რამდენიმე ქვედაბოლო შეაგროვა და მომაწოდა 539 00:40:15,600 --> 00:40:17,439 მან ასევე აღნიშნა დედის დღე. 540 00:40:17,480 --> 00:40:21,279 კარი, რომელიც იმ დღეს ქემალმა გააღო, არასოდეს დაიხურა და მან გამომიყვანა 541 00:40:21,320 --> 00:40:24,359 გამოიყენება მეზობლად. 542 00:40:24,400 --> 00:40:26,159 - ვთქვათ, შეგეჩვიეს. 543 00:40:29,880 --> 00:40:34,639 - ისეთი შეგრძნება მაქვს, თითქოს გიცნობ 544 00:40:37,720 --> 00:40:38,879 რა გვარია? 545 00:40:38,920 --> 00:40:40,679 - სეზინი, ნიჰან სეზმი 546 00:40:55,520 --> 00:40:59,079 - ძალიან ბედნიერი ვარ, რომ სალიჰის გარდა სხვა ვინმე გავიცანი 547 00:40:59,120 --> 00:41:01,639 - ძალიან მიხარია შენი გაცნობა 548 00:41:01,680 --> 00:41:06,719 რეალურად რომ შევხვდე ასეთ განსაკუთრებულს 549 00:41:06,760 --> 00:41:09,799 - ვუთხარი, როგორ შევხვდით სატელეფონო ზარის შემდეგ. 550 00:41:09,840 --> 00:41:11,639 უზარმაზარი დამთხვევაა 551 00:41:11,680 --> 00:41:14,559 - შემთხვევითობა არ არსებობს 552 00:41:17,080 --> 00:41:18,359 ყველაფერს აქვს მიზეზი. 553 00:41:22,120 --> 00:41:23,959 ნამცხვარი გავაკეთე 554 00:41:24,000 --> 00:41:26,239 მაცივარშია. 555 00:41:26,280 --> 00:41:27,559 წავალ, მოვიტან 556 00:41:27,600 --> 00:41:28,799 - ტორტი მიყვარს. 557 00:41:30,200 --> 00:41:31,239 > ო 558 00:41:31,240 --> 00:41:31,759 O O 0 559 00:41:48,400 --> 00:41:49,399 -ის ისეთია როგორიც გითხარი არა? 560 00:41:50,520 --> 00:41:52,479 - დაუჯერებელია. 561 00:41:52,520 --> 00:41:53,959 - ის წიგნივითაა. 562 00:41:54,000 --> 00:41:54,999 - ნახატივით. 563 00:41:55,800 --> 00:41:57,759 - იქნებ ერთ დღეს შენთვის პოზირებს 564 00:41:57,800 --> 00:41:59,279 - მე მიყვარს ეს. 565 00:42:49,480 --> 00:42:50,759 - მართლა შენ ხარ? 566 00:42:52,600 --> 00:42:53,679 მართლა შენ? 567 00:43:03,240 --> 00:43:05,159 - მე დავეხმარები მას 568 00:43:05,200 --> 00:43:06,279 - მეც მოვალ. 569 00:43:06,320 --> 00:43:07,599 - სტუმარი ხარ. 570 00:43:08,240 --> 00:43:08,759 ო 571 00:43:12,480 --> 00:43:14,319 ლეილა 572 00:43:14,360 --> 00:43:15,319 - დიახ. 573 00:43:15,360 --> 00:43:18,239 - როგორ არის? - სიზმარივითაა, ისეთი ლამაზი. 574 00:43:18,280 --> 00:43:20,399 - დიახ. დიახ. 575 00:43:20,440 --> 00:43:22,319 - ჩავარდება, დაიჭირე 576 00:43:22,360 --> 00:43:24,559 -აქ მომეცი? მოდით გავანათოთ ისინი 577 00:43:27,200 --> 00:43:28,839 - სად ხარ? რატომ არ აიღებთ? 578 00:43:28,880 --> 00:43:30,319 არც შენ ხარ სკოლაში. 579 00:43:32,960 --> 00:43:33,959 - გილოცავ დაბადების დღეს! 580 00:43:35,320 --> 00:43:37,119 - გილოცავ დაბადების დღეს! 581 00:43:37,960 --> 00:43:38,999 -გილოცავ დაბადების დღეს. 582 00:43:44,600 --> 00:43:45,599 -ასე ნუ მიყურებ. 583 00:43:45,640 --> 00:43:46,759 ნამდვილად არ ვიცი 584 00:43:46,800 --> 00:43:48,479 არავინ არის. 585 00:43:48,520 --> 00:43:50,079 ვგულისხმობ რომ არსებობდეს ვიცოდი 586 00:43:51,240 --> 00:43:52,519 რომ არსებობდეს გეტყვი. 587 00:43:58,480 --> 00:44:00,439 -გთხოვ მითხარი. 588 00:44:04,600 --> 00:44:06,439 -მადლობა რომ მოხვედი 589 00:44:08,120 --> 00:44:11,999 - მადლობა, კარგი დღე იყო. 590 00:44:12,720 --> 00:44:14,679 -ჩემი ტელეფონია 591 00:44:14,720 --> 00:44:16,759 გნახავ. მოდი ისევ. 592 00:44:16,800 --> 00:44:17,879 - გნახავ. 593 00:44:22,080 --> 00:44:23,999 -კიდევ შევხვდებით ერთმანეთს? 594 00:44:24,040 --> 00:44:25,359 - ჩვენ 595 00:45:01,560 --> 00:45:02,559 -იმედია არ გაწყენს 596 00:45:02,600 --> 00:45:05,639 იმედია რამდენიმე დღეში არ იქნებით განადგურებული. 597 00:45:05,680 --> 00:45:07,439 - თითქოს განადგურებული გნახე 598 00:45:07,480 --> 00:45:09,159 -ზუსტად ამიტომაც მეშინია. 599 00:45:10,600 --> 00:45:12,319 - მითხარი, რას ამბობ? 600 00:45:12,360 --> 00:45:14,759 რომ არ იმუშავებს? 601 00:45:14,800 --> 00:45:16,399 რომ გზა არ არის? 602 00:45:20,880 --> 00:45:23,279 - ყველას აქვს მატჩი. 603 00:45:23,320 --> 00:45:25,559 - ჯერ არაფერია 604 00:45:25,720 --> 00:45:28,159 მე ვარ ის, ვისაც მისი იმედი აქვს გამარჯობა 605 00:45:28,200 --> 00:45:30,279 ის არაფერს ამბობს. 606 00:45:30,320 --> 00:45:33,279 უბრალოდ მე გადავარჩინე მისი სიცოცხლე 607 00:45:33,320 --> 00:45:38,479 ვგულისხმობ, რომ ის კარგია და მადლიერია. 608 00:45:42,040 --> 00:45:44,799 მაგრამ ხანდახან გინდა რომ სასწაული მოხდეს. 609 00:45:48,240 --> 00:45:51,239 - არასოდეს იცი. იქნებ ეს იქნება. 610 00:45:53,280 --> 00:45:54,479 მაგრამ ფრთხილად იყავი. 611 00:45:57,440 --> 00:45:59,159 თუ შენ გტკივა, მე მტკივა. 612 00:45:59,200 --> 00:46:03,159 არ გადახვიდეთ გორებზე ძალიან სწრაფად. 613 00:46:08,680 --> 00:46:10,319 ხვალ გაჩვენებ ჩემს გამოფენას 614 00:46:10,360 --> 00:46:11,599 დაუთმეთ დრო 615 00:46:16,400 --> 00:46:17,759 - რაც უნდა მოხდეს, მოხდება 616 00:46:19,680 --> 00:46:21,519 - კარგია? 617 00:46:21,560 --> 00:46:22,879 - დიახ. 618 00:46:24,920 --> 00:46:26,799 - კარგად გამოიყურები. 619 00:46:37,160 --> 00:46:38,559 - სინამდვილეში ეს ხალხი არც ისე ბედნიერია 620 00:46:38,600 --> 00:46:40,119 - რადგან მათ რეალობაში ვერ ჩავერევი. 621 00:46:40,160 --> 00:46:43,639 მათ პორტრეტებში სევდას ვშლი 622 00:46:54,200 --> 00:46:55,879 - ეს მეთევზეა 623 00:46:55,920 --> 00:46:57,399 სასიამოვნოა? 624 00:46:58,000 --> 00:46:59,959 - ძალიან ლამაზი. 625 00:47:12,000 --> 00:47:13,479 - გარეთ გავიდეთ? 626 00:47:13,520 --> 00:47:14,679 კარგად ხარ? 627 00:47:14,720 --> 00:47:16,519 ვინმე გაწუხებს? 628 00:47:16,560 --> 00:47:18,519 -კარგად ვარ ხო? 629 00:47:18,560 --> 00:47:19,799 - კარგი 630 00:47:37,160 --> 00:47:38,719 - შეთანხმება მეტ-ნაკლებად მზად გვაქვს 631 00:47:38,760 --> 00:47:39,799 მზად ვარ ხელი მოვაწერო. 632 00:47:39,840 --> 00:47:41,479 უკაცრავად, ბატონო ენდერ, არ ვარ მზად 633 00:47:46,280 --> 00:47:47,639 - ბოდიში - არაუშავს 634 00:48:01,200 --> 00:48:03,639 -ნიჰან შეყვარებული გყავს? 635 00:48:03,680 --> 00:48:05,759 - არა 636 00:48:07,440 --> 00:48:09,279 არის ვიღაც ვინც მაწუხებს 637 00:48:09,320 --> 00:48:11,039 მაგრამ ის არ არის ჩემი მეგობარი ბიჭი. 638 00:48:11,080 --> 00:48:13,599 ვგულისხმობ, ეს არის ის, რასაც მე შემიძლია, არ ინერვიულო 639 00:48:13,640 --> 00:48:14,879 - არა, არ ვნერვიულობ 640 00:48:14,920 --> 00:48:17,399 - რა თქმა უნდა, თქვენ უბრალოდ ითხოვთ ისევ გმირი გახდეთ. 641 00:48:17,440 --> 00:48:20,079 - არა, არც ეს არის. ყოველ შემთხვევაში. 642 00:48:32,800 --> 00:48:33,839 - მერე რა ვქნათ ახლა? 643 00:48:34,440 --> 00:48:36,279 სკოლაში წასვლა 644 00:48:37,760 --> 00:48:40,159 - კარგი, მაშინ გნახავ 645 00:48:40,880 --> 00:48:42,799 - გნახავ. 646 00:48:58,760 --> 00:49:01,119 -ყველას გადაგიხდი 647 00:49:04,080 --> 00:49:05,399 -ბატონო ემირ! 648 00:49:05,440 --> 00:49:06,559 -გაიქეცი' 649 00:49:18,320 --> 00:49:20,279 -რა მოხდა ემირ? 650 00:49:20,320 --> 00:49:21,559 -არაფერი 651 00:49:22,440 --> 00:49:24,279 -რა ხდება? 652 00:49:26,080 --> 00:49:27,879 - ძალიან შეყვარებული ვარ მამა 653 00:49:27,920 --> 00:49:30,199 შეყვარებული ვარ ნიჰანზე, 654 00:49:30,240 --> 00:49:32,799 ნიჰანი რომელიც ძაღლივით მექცევა 655 00:49:32,840 --> 00:49:34,399 - კარგი ამბავია 656 00:49:34,440 --> 00:49:37,479 ჩვენ დაველაპარაკებით მათ და დავასახელებთ ოფიციალურს 657 00:49:37,520 --> 00:49:38,919 და რაც არ უნდა იყოს თქვენი პრობლემა, თქვენ მოაგვარებთ მას. 658 00:49:38,960 --> 00:49:40,719 -პრობლემა ისაა რომ არ მინდა. 659 00:49:40,760 --> 00:49:42,279 ის არა. ის ისე მიყურებს, თითქოს ბუზი ვარ 660 00:49:42,320 --> 00:49:43,559 თუნდაც მას სამყარო მივეცი, 661 00:49:43,600 --> 00:49:45,319 ის არ გამოიყურება! 662 00:49:45,360 --> 00:49:47,279 - ჩვენ უკვე ვაჩუქეთ მათ სამყარო. 663 00:49:47,320 --> 00:49:48,799 წლებია ასეა 664 00:49:48,840 --> 00:49:51,279 დაახლოების ნაცვლად ჩვენ ვშორდებოდით ერთმანეთს. 665 00:49:52,480 --> 00:49:54,399 მხოლოდ მამა უყვარდა. 666 00:49:54,440 --> 00:49:57,759 ამას ნუ მეუბნები მე სხვა შემიყვარდება 667 00:50:12,560 --> 00:50:14,119 როცა ვფიქრობ, რომ მასთან ერთად სხვაა, 668 00:50:14,160 --> 00:50:15,759 გაგიჟდეს. 669 00:50:23,560 --> 00:50:25,279 მე მინდა მისი მამა1 670 00:50:28,400 --> 00:50:29,439 მე მხოლოდ ის მიყვარს. 671 00:50:29,480 --> 00:50:31,879 ვინც მას შეეხება, მოვკლავ და მოვკლავ. 672 00:50:35,320 --> 00:50:36,519 ნიჰანი ჩემია 673 00:50:39,080 --> 00:50:40,439 -დამშვიდდი დამშვიდდი 674 00:50:40,480 --> 00:50:42,039 -შენ არ იცი რამხელა მტკივა. 675 00:50:42,080 --> 00:50:45,679 - მომისმინე. 676 00:50:45,720 --> 00:50:50,919 თუ რამე გტკივა 677 00:50:50,960 --> 00:50:53,039 დავწვავდი სამყაროს. 678 00:50:54,880 --> 00:50:56,039 შენ ჩემი შვილი ხარ. 679 00:50:58,320 --> 00:50:59,519 თქვენ ხართ Emir KozcuoAYIu 680 00:51:02,880 --> 00:51:03,959 მიიღეთ ერთად. 681 00:51:05,920 --> 00:51:07,599 წადი ლონდონში და დაჯექი. 682 00:51:09,600 --> 00:51:11,959 ემირ მე ვთქვი წადი! 683 00:51:14,560 --> 00:51:15,759 მე მივხედავ ყველაფერს 684 00:51:21,240 --> 00:51:22,359 ნიჰანზე დაქორწინდებით 685 00:51:29,120 --> 00:51:30,519 მას სურს შენზე დაქორწინება 686 00:51:33,160 --> 00:51:36,239 მე მის ოჯახს დავაჩოქებ. 687 00:51:41,440 --> 00:51:44,559 - რა არის ეს მოგზაურობა ლონდონში, როდესაც ჩვენ თითქმის ვასრულებთ ბიზნესს1 688 00:51:48,960 --> 00:51:50,559 მათ ყველა პირობა მიიღეს. 689 00:51:52,800 --> 00:51:54,559 ძალიან სწორად მოიქეცი? 690 00:51:54,600 --> 00:51:56,279 - ვილდანი გავაკეთე 691 00:51:56,320 --> 00:51:59,839 როგორც ვთქვი, ის ამპარტავანი და გაფუჭებულია 692 00:51:59,880 --> 00:52:01,079 - სსტტ ონდერ 693 00:52:01,120 --> 00:52:02,559 - ის არის 694 00:52:05,680 --> 00:52:07,039 ის ჩემთან თამაშობს. 695 00:52:07,080 --> 00:52:09,679 მას მე უნდა მისცეს მას კომპანია უსასყიდლოდ მგონი. 696 00:52:09,720 --> 00:52:11,719 სხვა ახსნა არ არსებობს. 697 00:52:11,760 --> 00:52:13,199 ნუ მიყიდით მას კომპანიას 698 00:52:13,240 --> 00:52:14,199 - რა! 699 00:52:14,520 --> 00:52:16,519 - ვგულისხმობ, რომ სხვა მყიდველი ვიპოვოთ. 700 00:52:18,320 --> 00:52:19,999 -ძალიან კომფორტული ხარ 701 00:52:20,040 --> 00:52:22,519 - თუ მამა მათთან ერთად ზის მაგიდასთან, ეს ასეა 702 00:52:22,560 --> 00:52:24,079 რადგან ყველაფერი მოფიქრებული აქვს და სხვა გამოსავალი არ აქვს. 703 00:52:24,120 --> 00:52:25,719 - ზუსტად 704 00:52:27,200 --> 00:52:28,439 შენ არაფერი არ იცი 705 00:52:28,480 --> 00:52:31,079 თქვენ წარმოდგენაც არ გაქვთ, რა განვიცადეთ თვეების განმავლობაში 706 00:52:31,120 --> 00:52:32,439 - რა თქმა უნდა. 707 00:52:32,480 --> 00:52:34,919 არ მინდა მამაც განაწყენდეს. 708 00:52:34,960 --> 00:52:36,559 -ნუ ღელავ საყვარელო 709 00:52:36,600 --> 00:52:38,079 ყველაფერი კონტროლის ქვეშაა 710 00:52:38,120 --> 00:52:39,639 თითქმის ბოლომდე ვართ 711 00:52:39,680 --> 00:52:42,719 როგორც კი მოვაწერთ ხელს, კარგად ვიქნებით 712 00:52:42,760 --> 00:52:45,999 დავიღალე ამიტომ ვარ დაძაბული 713 00:52:46,040 --> 00:52:50,839 -თუ ცდილობდი ბიჭის მიმართ უფრო კეთილგანწყობილი იყო მაგრამ 714 00:52:50,880 --> 00:52:52,119 შენ ისეთი ჯიუტი ხარ 715 00:52:52,160 --> 00:52:53,919 -დედა გთხოვ! - ვილდანი. 716 00:52:55,360 --> 00:52:57,199 - ბატონი ემირი ტელეფონზეა. 717 00:52:57,240 --> 00:52:58,519 შენი მობილური ტელეფონი გამორთულია. 718 00:52:58,560 --> 00:52:59,879 - კარგი 719 00:53:02,920 --> 00:53:04,159 - მაინც ოზანთან ახლოსაა. 720 00:53:09,200 --> 00:53:10,559 - დიახ. ძმაო 721 00:53:10,600 --> 00:53:12,839 - ისევ ძმები ვართ? 722 00:53:13,320 --> 00:53:15,279 -რა მოხდა? 723 00:53:15,320 --> 00:53:16,639 არ ვიცი მითხარი 724 00:53:16,680 --> 00:53:21,159 მთელი დღე გამორთული გაქვს ტელეფონი და შენგან არაფერი მსმენია 725 00:53:21,200 --> 00:53:22,799 - ისევ ავად ვიყავი. 726 00:53:24,560 --> 00:53:25,679 ლონდონში ხარ? 727 00:53:25,720 --> 00:53:27,239 - სად იყო დღეს ნიჰანი? 728 00:53:27,280 --> 00:53:29,399 - ერთად ვიყავით. 729 00:53:29,440 --> 00:53:30,679 ჩემთან იყო. 730 00:53:30,720 --> 00:53:34,559 რადგან ავად გავხდი, მთელი დღე ვუყურებდით ტელევიზორს. 731 00:53:37,400 --> 00:53:38,519 გამარჯობა! გამარჯობა? 732 00:53:38,560 --> 00:53:40,079 -გისმენ 733 00:53:41,120 --> 00:53:42,959 -როდის ბრუნდები? 734 00:53:45,680 --> 00:53:47,559 - შეგატყობინებ. 735 00:53:50,480 --> 00:53:52,279 -რა თქვა? 736 00:53:52,320 --> 00:53:53,799 - თავად ჰკითხე მას. 737 00:53:55,200 --> 00:53:56,359 -არანაირად! 738 00:54:11,120 --> 00:54:12,199 ბიძია გალიპი აქ არის 739 00:54:12,240 --> 00:54:14,319 იცოდი? 740 00:54:14,360 --> 00:54:15,719 - არა 741 00:54:31,280 --> 00:54:33,119 როგორ ხართ ბავშვებო? 742 00:54:33,160 --> 00:54:34,599 - ახლახან ველაპარაკე ემირს 743 00:54:34,640 --> 00:54:36,879 - რა კარგი სიურპრიზი მოგესალმებით. 744 00:54:37,000 --> 00:54:40,599 -ერთი წუთი თუ გაქვს, პირადში მინდა დაგელაპარაკო. 745 00:54:41,640 --> 00:54:43,399 - რა თქმა უნდა 746 00:54:50,200 --> 00:54:51,999 - გადაიფიქრა! 747 00:54:52,040 --> 00:54:53,999 ძვირფასო ღმერთო! 748 00:54:55,120 --> 00:54:56,919 - არ წახვიდე 1 749 00:55:00,800 --> 00:55:01,959 . »)■11' 750 00:55:02,880 --> 00:55:04,159 - 11 751 00:55:11,040 --> 00:55:12,959 - გალიპ რა ხდება? 752 00:55:13,000 --> 00:55:15,239 - კარგი საუბარია თუ არა, შენზეა დამოკიდებული 753 00:55:17,120 --> 00:55:19,039 - რა მოგცეთ 754 00:55:19,080 --> 00:55:20,799 - ჩემთვის არაფერი 755 00:55:20,840 --> 00:55:22,559 -კარგად ვარ. 756 00:55:25,040 --> 00:55:26,679 - მოდი ვილდან, 757 00:55:26,720 --> 00:55:28,919 ეს საუბარი შენთვისაც მნიშვნელოვანია 758 00:55:31,200 --> 00:55:33,679 ეს ფაქტიურად მნიშვნელოვანია მთელი ოჯახისთვის. 759 00:55:33,720 --> 00:55:35,519 - ხელშეკრულება იწურება? 760 00:55:35,560 --> 00:55:36,919 -შენზეა დამოკიდებული. 761 00:55:41,560 --> 00:55:43,079 - გამაგებინეთ როცა გამოვლენ ჰო? 762 00:56:01,680 --> 00:56:02,959 როგორ ხარ 763 00:56:03,000 --> 00:56:04,479 -კარგი. ჩემს ოთახში ვარ 764 00:56:04,520 --> 00:56:05,519 - ყველაფერი კარგადაა? 765 00:56:05,560 --> 00:56:06,679 - დიახ ასეა. 766 00:56:06,720 --> 00:56:08,119 რა არის ეს? 767 00:56:08,160 --> 00:56:10,479 - არაფერი, უბრალოდ შენი ხმის გაგონება მინდოდა 768 00:56:10,520 --> 00:56:11,679 -კარგი 769 00:56:11,720 --> 00:56:12,919 მუშაობ 770 00:56:12,960 --> 00:56:14,239 -კი, ვმუშაობ 771 00:56:15,840 --> 00:56:16,839 -სასიამოვნოა. 772 00:56:19,720 --> 00:56:20,879 სხვათა შორის, შენი წიგნი მაქვს 773 00:56:20,920 --> 00:56:21,999 - შენ? 774 00:56:22,040 --> 00:56:23,919 - იცი, პირველად როდის შევხვდით, 775 00:56:23,960 --> 00:56:26,519 ავტობუსში გეჭირა. 776 00:56:26,560 --> 00:56:27,799 ხელები სავსე გქონდა 777 00:56:27,840 --> 00:56:29,919 - მე მეგონა დავკარგე 778 00:56:29,960 --> 00:56:33,599 მე კი მომიწია ახლის ყიდვა და ბიბლიოთეკაში მიცემა 779 00:56:33,640 --> 00:56:35,199 - მე მოგცემ 780 00:56:35,240 --> 00:56:40,079 -არა უშავს, თუ გინდა შეინახე 781 00:56:40,120 --> 00:56:42,479 - კარგი -კარგი 782 00:56:43,760 --> 00:56:44,799 რაღაც მუსიკას ვუსმენდი 783 00:56:44,840 --> 00:56:48,799 ლინკს გამოგიგზავნი, რომ ერთად მოვუსმინოთ. 784 00:56:48,840 --> 00:56:50,279 - კარგი 785 00:56:50,320 --> 00:56:51,479 - ვაგზავნი 786 00:56:54,040 --> 00:56:55,839 „გავიგე. 787 00:56:55,880 --> 00:57:00,279 - კარგი მაშინ ახლა მას შემდეგ რაც გავთიშეთ ვითვლით 3-მდე და მოვუსმინოთ კარგი? 788 00:57:00,320 --> 00:57:01,959 - კარგი, 3-ის რაოდენობაზე. 789 00:57:02,000 --> 00:57:04,079 - ნახვამდის - ნახვამდის 790 00:58:20,400 --> 00:58:22,359 - როგორ შეიძლება ასეთი შეთავაზების მაგიდაზე დადება? ეს ძალიან დაბალია1 791 00:58:22,400 --> 00:58:23,639 • • -დამშვიდდი ონდერ. 792 00:58:23,680 --> 00:58:25,359 -როგორ შემოგთავაზებთ ასეთ რამეს? 793 00:58:25,400 --> 00:58:27,079 -გთხოვ დამშვიდდი 794 00:58:27,120 --> 00:58:28,599 -საკმარისია 795 00:58:28,640 --> 00:58:30,439 არ ვყიდი! 796 00:58:30,480 --> 00:58:33,039 არ ვყიდი კომპანია და მე ვარღვევთ გარიგებას 797 00:58:35,080 --> 00:58:36,839 - დაფიქრდი, სანამ ასეთ დიდ განცხადებებს გააკეთებ 798 00:58:36,880 --> 00:58:38,799 -კი ონდერ გთხოვ. 799 00:58:38,840 --> 00:58:41,039 - ჩემი ქალიშვილი არ იყიდება, გესმის? 800 00:58:41,080 --> 00:58:42,519 ის არ იყიდება. 801 00:58:45,560 --> 00:58:47,279 გთხოვ წადი, არ მინდა კამათის გაგრძელება 802 00:58:47,320 --> 00:58:50,359 და დაფიქრდი იმ ამაზრზენ შეთავაზებაზე, რაც გააკეთე! 803 00:58:52,480 --> 00:58:54,399 -ნიჰან შენი გადასაწყვეტია 804 00:58:54,440 --> 00:58:56,479 გადაწყვეტილებას ოჯახისთვის მიიღებ. 805 00:58:57,800 --> 00:58:59,879 - ნიჰანს რომ უნდოდა, ეს მოხდებოდა! 806 00:58:59,920 --> 00:59:01,799 - არც კი გვიკითხავს! 807 00:59:01,840 --> 00:59:03,999 - ვიცით რა არის1 808 00:59:04,040 --> 00:59:06,039 გთხოვთ დატოვეთ. 809 00:59:08,240 --> 00:59:10,639 - მაშინ მე ავიღე შენი ყველა ვალი 810 00:59:10,680 --> 00:59:13,919 თუ სხვა რამის დაკარგვა არ გინდა. 811 00:59:14,040 --> 00:59:15,919 - ოზან. 812 00:59:15,960 --> 00:59:18,639 - ოზან 813 00:59:19,760 --> 00:59:20,759 - აიღე ბალიში ჩქარა 814 00:59:20,800 --> 00:59:22,199 დაიჭირე თავი, დაიჭირე 815 00:59:22,240 --> 00:59:23,799 კარგი, შვილო, კარგი. 816 00:59:24,920 --> 00:59:26,599 - ოზან დამშვიდდი შვილო. 817 00:59:26,640 --> 00:59:28,639 -დამშვიდდი. 818 01:00:02,120 --> 01:00:04,039 -დედა ხარ და შვილზე ღელავ 819 01:00:04,080 --> 01:00:07,359 ისევე როგორც მე ვდარდობ ჩემსაზე. 820 01:00:07,400 --> 01:00:09,199 მას ძალიან უყვარს ნიჰანი. 821 01:00:09,240 --> 01:00:12,439 მე შემიძლია გარანტია, რომ ის გააბედნიერებს მას. 822 01:00:12,480 --> 01:00:16,079 -ვიცი, მეც მინდა რომ ერთად იყვნენ. 823 01:00:16,120 --> 01:00:17,599 - მაშინ დაარწმუნე ნიჰანი 824 01:00:19,160 --> 01:00:20,639 ჩვენი ოჯახების ბედნიერებისთვის. 825 01:00:23,520 --> 01:00:24,799 - გნახავ. 826 01:00:56,040 --> 01:00:57,159 სტრესი! 827 01:00:57,200 --> 01:01:00,279 ჩვენ უნდა დავიცვათ თავი სტრესისგან! 828 01:01:08,400 --> 01:01:09,599 - წავიდეთ სასეირნოდ? 829 01:01:12,480 --> 01:01:15,719 -არა ოზანის მართვა. 830 01:01:15,760 --> 01:01:19,679 -არ მართავ, არ სვამ, ვიცი, 831 01:01:19,720 --> 01:01:21,399 ექიმთანაც იყო 832 01:01:21,440 --> 01:01:22,839 - კარგი კარგი. 833 01:01:32,840 --> 01:01:33,959 იყავი კარგი მის მიმართ. 834 01:01:39,280 --> 01:01:42,399 - ვილდანი, თუ ნიჰანს უბიძგებ, რომ ემირზე დაქორწინდეს, თუ მასზე ზეწოლას ახდენ, 835 01:01:45,640 --> 01:01:46,759 მე გაგშორდები. 836 01:01:54,280 --> 01:01:55,479 - ემირ ხაზს უსვამს არა? 837 01:01:55,520 --> 01:01:57,399 ჩემს გამო? 838 01:01:59,320 --> 01:02:00,319 - შეყვარებული ხარ არა? 839 01:02:00,360 --> 01:02:01,359 - ემირს? 840 01:02:01,400 --> 01:02:02,879 - ბიჭს შენ ხატავდი 841 01:02:05,120 --> 01:02:07,439 - ვგრძნობ, რომ სანაპიროზე ვიწექი 842 01:02:07,480 --> 01:02:10,879 როცა მის სახელზე ვფიქრობ, ტალღა მეუფლება. 843 01:02:10,920 --> 01:02:12,879 როცა მის თვალებზე ვფიქრობ ქვიშას ქვეშ 844 01:02:12,920 --> 01:02:15,039 ტალღებთან ერთად ვშორდები. 845 01:02:16,920 --> 01:02:18,599 ველოდები შემდეგ მომენტს, როცა მას ვნახავ. 846 01:02:20,640 --> 01:02:22,359 თავს ძალიან ბედნიერად ვგრძნობ. 847 01:02:22,400 --> 01:02:24,839 მიხარია მასზე ფიქრი, 848 01:02:24,880 --> 01:02:26,719 აღფრთოვანებული ვარ მისი დანახვით. 849 01:02:26,760 --> 01:02:30,079 ჯერ ადრეა რაიმეს თქმა მაგრამ 850 01:02:33,040 --> 01:02:34,719 ვფიქრობ. 851 01:02:34,760 --> 01:02:35,959 - შეყვარებული ხარ. 852 01:02:44,800 --> 01:02:46,639 -სინამდვილეში მინდა ვიცოდე რას ფიქრობ 853 01:02:46,680 --> 01:02:50,439 მან გამაცნო მის ცხოვრებაში ყველაზე განსაკუთრებული ადამიანი 854 01:02:50,480 --> 01:02:52,799 შენ ჩემი მეორე ნახევარი ხარ 855 01:02:52,840 --> 01:02:54,959 ვისურვებდი, რომ თქვენ შეგხვდეთ 856 01:02:55,000 --> 01:02:58,719 მაგრამ არ მინდა რომ იყოს დაპროგრამებული ან არაფერი. 857 01:02:58,760 --> 01:03:00,799 არ მინდა ზედმეტად გატაცებული გამოვიყურებოდე. 858 01:03:06,640 --> 01:03:10,639 - რა თქმა უნდა, რატომაც არა? 859 01:03:21,200 --> 01:03:22,839 - ეს დამწვარია 860 01:03:22,880 --> 01:03:24,759 - მართლა? - დიახ. 861 01:03:24,800 --> 01:03:26,599 - სერიოზულად1 მართლა1 მეც იგივეს ვამბობდი 862 01:03:26,640 --> 01:03:29,279 რამ დღეების განმავლობაში და თქვენ ნამდვილად ამბობთ, როდესაც ინჟინერი ამბობს! 863 01:03:35,360 --> 01:03:36,999 -ტარიკ 864 01:03:37,040 --> 01:03:38,119 - ნიჰანი ჰქვია? 865 01:03:38,160 --> 01:03:39,879 მომეცი ეს! მიეცით აქ 1 866 01:03:41,240 --> 01:03:43,319 - მიესალმები ჩვენს რძალს. 867 01:03:45,440 --> 01:03:48,159 - ნამდვილი ტრაკი შეგიძლია ხანდახან! 868 01:03:48,200 --> 01:03:49,999 - რა ვთქვი! მე უბრალოდ ვთქვი რძალი! 869 01:03:52,720 --> 01:03:55,319 -მგონი გუშინ დაკავებული იყავი, რადგან არ დაურეკე 870 01:03:55,360 --> 01:03:57,999 - კი, სახლში რაღაცეები ხდებოდა 871 01:03:59,680 --> 01:04:00,759 - კარგი 872 01:04:00,800 --> 01:04:02,119 -რას აკეთებ 873 01:04:02,160 --> 01:04:05,279 - არაფერი მამაჩემთან ვარ მაღაზიაში, რაღაც გამიფუჭდა. 874 01:04:05,320 --> 01:04:06,319 - რას აკეთებს? 875 01:04:06,360 --> 01:04:08,639 - დალაქია. 876 01:04:08,680 --> 01:04:10,879 -სასიამოვნოა 877 01:04:14,080 --> 01:04:16,759 ის ამას იმიტომ კი არ აკეთებს, რომ ეს სასიამოვნოა, არამედ იმიტომ, რომ ეს მისი საქმეა 878 01:04:16,800 --> 01:04:18,919 - ვიცი, რომ 1 879 01:04:18,960 --> 01:04:20,919 გამდიდრებაზე აპირებ ქადაგებას! 880 01:04:20,960 --> 01:04:22,719 -არა რას აკეთებ? -რას აპირებ? 881 01:04:24,760 --> 01:04:25,759 -წავედი. 882 01:04:35,160 --> 01:04:36,999 მოგეწონა? 883 01:04:37,040 --> 01:04:38,359 - არ ნახე, სულ ვჭამე 884 01:04:42,200 --> 01:04:43,439 - კიდევ გავიმეორებ, თუ გინდა 885 01:04:44,120 --> 01:04:46,079 - შენ? 886 01:04:46,120 --> 01:04:47,559 გინდა დიახ. 887 01:04:47,600 --> 01:04:49,519 მინდა 888 01:04:49,560 --> 01:04:51,639 - არადა ასე არ ჩანს. 889 01:04:51,680 --> 01:04:54,079 ისეთი შეგრძნებაა, თითქოს ხვალ ჩემს ნახვას არ აპირებ. 890 01:04:54,120 --> 01:04:58,959 თქვენ გაქვთ საიდუმლო კედელი, როგორც დაცვის ტერიტორია. 891 01:05:01,440 --> 01:05:02,199 ასე არ არის? 892 01:05:02,240 --> 01:05:03,719 - იმიტომ რომ მეშინია 893 01:05:03,760 --> 01:05:05,559 -რისი გეშინია? ჩემგან? 894 01:05:05,600 --> 01:05:08,879 მე შენი არ მეშინია, როგორ შეგიძლია ჩემი გეშინოდეს? 895 01:05:11,720 --> 01:05:12,799 გგონია არ იმუშავებს? 896 01:05:17,080 --> 01:05:21,399 - ვგულისხმობ, რომ ჩვენ შეგვიძლია გვქონდეს ამბავი, მაგრამ ის შეიძლება გახდეს კლიშე. 897 01:05:21,440 --> 01:05:24,159 ვგულისხმობ, რომ ის ლამაზია ფანტაზიაში, მაგრამ სინამდვილეში. 898 01:05:24,200 --> 01:05:26,079 - მდიდარი გოგო და ღარიბი ბიჭი არ იმუშავებენ 899 01:05:26,120 --> 01:05:27,639 - იქნება? 900 01:05:30,920 --> 01:05:31,919 - რატომაც არა? 901 01:05:34,360 --> 01:05:37,039 ჩვენ ორივე ვეთანხმებით, რატომაც არა. 902 01:05:39,000 --> 01:05:40,959 გარდა ამისა, თქვენ არ გეგმავთ ამას 903 01:05:41,000 --> 01:05:43,919 რამ, შენმა გულმა შეიძლება გაფრინდეს! 904 01:05:45,720 --> 01:05:46,799 - ფრენაზე მეტი მინდა, მაგრამ მერე სხვა 905 01:05:48,640 --> 01:05:53,039 შესაძლოა ქარი მოვიდეს და სხვა მიმართულებით გაგაფრინოთ 906 01:05:55,320 --> 01:05:57,759 ან შეიძლება წახვიდეთ ისეთ ადგილას, რომელსაც ბავშვობიდან ენდობით. 907 01:06:00,760 --> 01:06:02,079 -არ მენდობი 908 01:06:02,120 --> 01:06:03,479 -არ გიცნობ. 909 01:06:03,520 --> 01:06:05,439 -კარგი მაშინ გავიცნოთ ერთმანეთი 910 01:06:05,480 --> 01:06:07,279 სწრაფად, რომ შენც ისე დამიჯერო, როგორც მე შენ. 911 01:06:07,320 --> 01:06:09,319 - მართლა მენდობი? 912 01:06:12,680 --> 01:06:13,919 - არ ვიცი რატომ, მაგრამ ვიცი. 913 01:06:16,360 --> 01:06:17,919 შესაძლოა იმიტომ, რომ შენ გადაარჩინე ჩემი სიცოცხლე. 914 01:06:33,960 --> 01:06:35,559 - ყველაფერს ვაკეთებ, რაც შემიძლია. 915 01:06:35,600 --> 01:06:38,039 როგორ ფიქრობ, მე მინდა ასე იყოს? 916 01:06:38,080 --> 01:06:42,479 - პროცესი დაწყებულია იმისთვის, რაც ჩემი ვალია. 917 01:06:42,520 --> 01:06:45,519 -გთხოვ ნუ ჩქარობ. 918 01:06:45,560 --> 01:06:47,919 მე დავარწმუნებ მას გპირდები. 919 01:06:47,960 --> 01:06:50,439 - ჩემი შვილი ყოველდღე უფრო იტანჯება 920 01:06:50,480 --> 01:06:52,919 და ჩემი ვალიც დღითიდღე იზრდება. 921 01:06:52,960 --> 01:06:56,319 როგორმე ვალი გადაიხდება; თქვენ გადაწყვიტეთ. 922 01:07:23,520 --> 01:07:24,719 - წყალი ხარ თუ ცეცხლი? 923 01:07:26,800 --> 01:07:28,399 - ხან წყალი, ხან ცეცხლი 924 01:07:28,440 --> 01:07:30,719 გამოიცანით წყალი. არ ვიცი 925 01:07:30,760 --> 01:07:31,879 რა არის სწორი პასუხი? 926 01:07:31,920 --> 01:07:33,239 - სწორი პასუხი არ არის. 927 01:07:33,280 --> 01:07:34,919 მარილი ხარ თუ ყინული? 928 01:07:34,960 --> 01:07:35,999 - ეს რა არის? 929 01:07:36,040 --> 01:07:37,079 - მოდი 930 01:07:37,120 --> 01:07:39,199 - მგონი მარილი ან... 931 01:07:41,920 --> 01:07:44,079 შენ მეუბნები ქოლგა ხარ თუ მზე? 932 01:07:44,120 --> 01:07:47,599 ასე ვაპირებთ ერთმანეთის გაცნობას? 933 01:07:47,640 --> 01:07:49,439 -რა გინდა ვიცოდე? 934 01:07:49,480 --> 01:07:53,079 ვგულისხმობ იმის გარდა, რაც უკვე აშკარაა შენზე. 935 01:07:58,360 --> 01:07:59,759 - მე მამაჩემის შვილი ვარ და არა დედაჩემის. 936 01:07:59,800 --> 01:08:01,519 ცხადია, ბიოლოგიურად მე მათი ქალიშვილი ვარ 937 01:08:01,560 --> 01:08:03,679 მაგრამ მე მამაჩემის გოგო ვარ 938 01:08:03,720 --> 01:08:07,079 უზომოდ ერთგული ვარ ოზანისადმი, - უკიდურესად. 939 01:08:07,120 --> 01:08:08,559 ჩემთვის არ არსებობს კლიშეები, 940 01:08:08,600 --> 01:08:11,399 ვგულისხმობ, რომ ჩემი ცხოვრება სავსეა მათით 941 01:08:11,440 --> 01:08:13,959 ამიტომ მათ შორს ვიკავებ. 942 01:08:14,000 --> 01:08:17,919 ვერავინ გააკეთებს იმას, რაც მე არ მინდა. 943 01:08:17,960 --> 01:08:21,719 თუ მე ნამდვილად მინდა რამე, მივყვები მას, რაც არ უნდა მოხდეს. 944 01:08:23,480 --> 01:08:26,879 სანამ მიყვარს ან მჯერა, ან ვენდობი 945 01:08:32,120 --> 01:08:35,599 ასე სიმართლე თუ გაბედა? 946 01:08:35,640 --> 01:08:36,999 - ზედმეტად ამერიკელი. 947 01:08:37,040 --> 01:08:38,879 -უბრალოდ მიპასუხე 948 01:08:39,359 --> 01:08:41,278 - სიმართლე 949 01:08:41,319 --> 01:08:42,799 -რას ვგულისხმობ შენთვის? 950 01:08:46,960 --> 01:08:48,839 -მომწონხარ. 951 01:08:51,160 --> 01:08:52,199 ვგულისხმობ მას შემდეგ, რაც პირველად გნახე 952 01:08:54,960 --> 01:08:58,239 ვინაიდან შენს პორტრეტებში მწუხარებას ბედნიერებად აქცევ. 953 01:08:58,279 --> 01:09:01,839 მას შემდეგ, რაც თქვენ ხატავთ ყვავილი ორთქლში ფანჯარაში. 954 01:09:05,359 --> 01:09:08,999 მას შემდეგ, რაც იმ ღამეს ის საჩუქარი ხელში მაჩუქე 955 01:09:23,640 --> 01:09:24,679 - ახლავე იკითხე. 956 01:09:24,720 --> 01:09:25,719 - სიმართლე თუ გაბედა? 957 01:09:27,080 --> 01:09:28,079 -გაბედე. 958 01:09:56,680 --> 01:09:58,079 ო ო ო წადი < ო ო 959 01:10:48,760 --> 01:10:50,479 - ეს ჯოისტიკი გატეხილია! შეცვალეთ იგი 960 01:10:50,520 --> 01:10:51,919 - მოითმინე! აქ რაღაცას ვაკეთებ! 961 01:10:51,960 --> 01:10:54,639 მე ვაგზავნი დოკუმენტს სკანერში 962 01:10:54,680 --> 01:10:55,839 შეგიძლიათ მასზე ზრუნვა? 963 01:10:55,880 --> 01:10:57,199 - კარგი. მოვიტან. 964 01:10:57,240 --> 01:10:58,359 - კარგი 965 01:10:58,800 --> 01:11:00,639 - მოდი, მოდი! 966 01:11:10,880 --> 01:11:11,359 - დიახ! 967 01:11:11,360 --> 01:11:12,639 დიახ! 968 01:11:12,680 --> 01:11:13,759 - რა? 969 01:11:13,800 --> 01:11:14,839 - სამსახური მივიღე 970 01:11:21,520 --> 01:11:23,319 - კარგი შენთვის 1 - გილოცავ 971 01:11:23,360 --> 01:11:24,679 - მადლობა - გილოცავ 972 01:11:24,720 --> 01:11:25,879 - მადლობა 973 01:11:25,920 --> 01:11:27,319 - ძმაო! 974 01:11:27,360 --> 01:11:28,879 - ვერ წავიკითხე, ძალიან აღელვებული ვიყავი, გადავამოწმო. 975 01:11:32,480 --> 01:11:33,679 - ყველაზე დიდი მაღარო ზონგულდაკში 976 01:11:36,040 --> 01:11:37,999 - ზონგულდაკი? 977 01:11:44,200 --> 01:11:45,719 - არაა ისე, რომ საზღვარგარეთ მივდივარ. 978 01:11:45,760 --> 01:11:47,119 3-4 საათია! 979 01:11:47,160 --> 01:11:49,559 -კი მაგრამ მაინც აქაურობის გარეთაა. 980 01:11:49,600 --> 01:11:52,599 გარდა ამისა, პირველად ტოვებთ სახლს! 981 01:11:54,200 --> 01:11:55,799 -მეგონა გაგიხარდებოდათ. 982 01:12:00,880 --> 01:12:02,839 ისევ ტირი დედა? 983 01:12:04,160 --> 01:12:06,519 სად იყავი? 984 01:12:06,560 --> 01:12:08,319 ლოცულობდა 985 01:12:08,360 --> 01:12:09,759 ვაი მქონდა 986 01:12:15,280 --> 01:12:20,439 ჰუსეინ ჩვენ უნდა გავჩუქოთ რაღაც, თუნდაც ეს ცოტა იყოს. 987 01:12:20,480 --> 01:12:22,919 - როგორი რამე? - მოდი წავიდეთ 988 01:12:25,360 --> 01:12:28,079 -ნიჰან ვაპირებდი შენთან დარეკვას. 989 01:12:28,120 --> 01:12:29,439 -გისმენ. 990 01:12:29,480 --> 01:12:30,839 - ჯერ შენ წადი. 991 01:12:30,880 --> 01:12:33,599 -დღეს ჩემი ძმა მინდოდა გაგაცნო, კარგია? 992 01:12:33,640 --> 01:12:35,199 - რა თქმა უნდა, მინდა 993 01:12:35,240 --> 01:12:37,359 - დიდი! 994 01:12:37,400 --> 01:12:38,959 რის თქმას აპირებდი? 995 01:12:41,400 --> 01:12:42,399 -როცა გნახავ გეტყვი 996 01:12:44,280 --> 01:12:45,839 - კარგი, კლუბში 1-ში 997 01:12:49,040 --> 01:12:50,239 - სხვაგან რას იტყვით, 998 01:12:50,280 --> 01:12:51,799 იქ ჩემთვის დაძაბული იქნება 999 01:12:51,840 --> 01:12:53,039 -მაგრამ რატომ? 1000 01:12:53,080 --> 01:12:55,199 ოზანს უყვარს იქაურობა, განსაკუთრებით ჰკითხა 1001 01:12:55,240 --> 01:12:57,079 - კარგი კარგი. 1002 01:12:57,120 --> 01:12:58,359 - კარგი, ძალიან მიხარია. 1003 01:12:58,400 --> 01:12:59,599 გნახავ 1004 01:13:00,080 --> 01:13:01,759 - მეც. 1005 01:13:25,960 --> 01:13:27,839 - მადლობა. 1006 01:13:28,920 --> 01:13:33,039 ოზან ჩვენი ბავშვობის მოგონებებს არ მოუყვები კარგი? 1007 01:13:46,120 --> 01:13:49,599 -შენი წყალობით მეც ვნერვიულობ ახლა დამშვიდდი. 1008 01:13:49,640 --> 01:13:51,239 -მართალი ხარ! 1009 01:14:13,920 --> 01:14:15,279 ლონდონში არ იყო? 1010 01:14:15,320 --> 01:14:17,119 -არ ვიცი როდის დაბრუნდა. 1011 01:14:20,320 --> 01:14:22,279 მოგესალმებით, როგორ ხართ? 1012 01:14:22,320 --> 01:14:23,319 -კარგად ხარ? 1013 01:14:23,440 --> 01:14:24,559 - კარგი როგორც ყოველთვის 1014 01:14:27,520 --> 01:14:29,159 - მაპატიე 1015 01:14:29,200 --> 01:14:31,199 - როგორ მიდის 1016 01:14:37,040 --> 01:14:38,079 - სიურპრიზი 1017 01:14:42,080 --> 01:14:43,839 - მოგესალმებით 1018 01:14:44,960 --> 01:14:46,279 - შენი სახელი შემიძლია? 1019 01:14:46,320 --> 01:14:47,439 - ქემალ სოიდერე 1020 01:14:47,480 --> 01:14:51,039 მეშინია, რომ ვერ შეგიყვან, 1021 01:14:51,080 --> 01:14:53,159 მისის ნიჰანმა გააუქმა თქვენი დაჯავშნა 1022 01:15:00,200 --> 01:15:01,319 -შეგიძლია კიდევ გადაამოწმო? 1023 01:15:04,440 --> 01:15:06,879 - დაჯავშნა გაუქმდა. 1024 01:15:25,680 --> 01:15:26,719 - ვინმეს ელოდები? 1025 01:15:26,760 --> 01:15:31,319 - არა, უბრალოდ იმიტომ მოვედით, რომ დიდი ხანია არ ვიყავით მოსული. 1026 01:16:18,440 --> 01:16:19,559 მაშ რა გვაქვს? 1027 01:16:19,600 --> 01:16:21,679 -ახლა მივდივარ მადა დამეკარგა 1028 01:16:21,720 --> 01:16:24,679 თუ გინდათ, შეგიძლიათ ჭამა, რა თქმა უნდა 1029 01:16:33,200 --> 01:16:34,439 - არ წახვიდე, მომენატრე 1030 01:16:34,480 --> 01:16:36,119 -მაგრამ არ მქონია 1031 01:16:56,280 --> 01:16:58,159 - ძვირფასო 1032 01:16:58,200 --> 01:16:59,759 -რა ემირ რა? 1033 01:17:02,440 --> 01:17:03,439 - ეს შენ დააგდე 1034 01:17:04,920 --> 01:17:06,079 -რას აკეთებ ემირ! 1035 01:17:08,560 --> 01:17:09,559 მიყვარხარ 1036 01:18:14,320 --> 01:18:17,799 კარგი, შენ ჩემზე ძალიან გაბრაზებული ხარ, მაგრამ 1037 01:18:19,920 --> 01:18:21,919 მართლა რაღაც სისულელე მოხდა? 1038 01:18:23,480 --> 01:18:25,359 რაღაც ისეთი, რაც არ მინდა რომ შეგხვდე 1039 01:18:25,400 --> 01:18:27,399 -რაზე მელაპარაკები? 1040 01:18:27,440 --> 01:18:30,319 არ მთხოვე, რომ მოვიდე და შენს ძმას შევხვდე? 1041 01:18:31,960 --> 01:18:33,199 ასე ძნელია დარეკვა? 1042 01:18:33,240 --> 01:18:35,999 იქ მოვედი და არ შემიშვეს, რადგან გააუქმე. 1043 01:18:36,040 --> 01:18:41,079 გავაუქმე, რადგან არ მინდოდა შენ გეწყინა. 1044 01:18:41,120 --> 01:18:46,759 არ ვიცოდი, რომ კიდევ უფრო გაბრაზებული იქნებოდი. 1045 01:18:48,000 --> 01:18:49,919 ბოდიშს ვიხდი ათასჯერ 1046 01:18:49,960 --> 01:18:52,959 არ მინდოდა შენ დაშავებულიყავი 1047 01:18:53,000 --> 01:18:54,799 -არ მჭირდება შენი დაცვა. 1048 01:18:54,840 --> 01:18:56,959 -შენ არ იცი. ემირის გამო. 1049 01:18:57,000 --> 01:18:58,719 - ვინ არის ემირი? 1050 01:18:58,760 --> 01:19:00,639 Ჯანმო? გკითხე შეყვარებული თუ გყავს და 1051 01:19:00,680 --> 01:19:02,919 შენ მითხარი რომ არა 1052 01:19:02,960 --> 01:19:04,639 შენ თქვი რომ გაუმკლავდები 1053 01:19:04,680 --> 01:19:07,159 არა? მომატყუე. 1054 01:19:07,200 --> 01:19:08,399 მე არ მოგატყუე 1055 01:19:08,440 --> 01:19:09,719 -მე დაგინახე 1056 01:19:09,760 --> 01:19:11,359 დავინახე როგორ გიყურებდა 1057 01:19:11,400 --> 01:19:12,679 -რა ნახე? 1058 01:19:13,960 --> 01:19:17,159 -სადარბაზოსთან გელოდებოდი და გნახე 1059 01:19:17,200 --> 01:19:19,279 - ჩემსა და ემირს შორის არასდროს არაფერი მომხდარა და 1060 01:19:19,320 --> 01:19:20,719 არასოდეს მოხდება. 1061 01:19:23,040 --> 01:19:24,559 გიჟურად მიყვარხარ 1062 01:19:28,440 --> 01:19:29,479 -ნიჰანი 1063 01:19:37,040 --> 01:19:38,999 რა ხდება? 1064 01:19:39,040 --> 01:19:40,759 რას აკეთებ აქ? 1065 01:19:47,040 --> 01:19:48,039 ვინ ხარ შენ? 1066 01:19:52,240 --> 01:19:54,359 - ქემალ, ჩემო შეყვარებულო 1067 01:19:56,440 --> 01:19:57,599 - უნდა ხუმრობ 1068 01:19:57,640 --> 01:19:59,199 -არა არ ვხუმრობ 1069 01:19:59,240 --> 01:20:03,239 აქ ქემალის მოსანახულებლად მოვედი 1070 01:20:04,720 --> 01:20:05,839 -არაუშავს 1071 01:20:05,880 --> 01:20:08,399 არ არის სწორი იმედი მივცეთ ადამიანებს, რომლებმაც იციან რა 1072 01:20:08,440 --> 01:20:10,719 The შედეგები იქნება 1073 01:20:13,400 --> 01:20:15,359 მათ შეუძლიათ გაბრაზდნენ 1074 01:20:22,840 --> 01:20:24,479 მაპატიე. 1075 01:20:26,200 --> 01:20:28,079 არ დააგვიანო ამაღამ, 1076 01:20:28,120 --> 01:20:30,239 გალიპი და ემირი მოდიან. 1077 01:20:38,360 --> 01:20:39,359 - ქემალ ნუ უსმენ მას 1078 01:20:41,120 --> 01:20:43,519 მე მაშინვე დავბრუნდები, გთხოვთ დაელოდოთ კარგი? 1079 01:20:47,960 --> 01:20:49,399 IUO|/\| 1080 01:20:49,440 --> 01:20:50,679 დედა 1081 01:20:54,760 --> 01:20:56,119 მინდა ბოდიში მოუხადოთ ქემალს 1082 01:20:57,200 --> 01:20:59,319 კარგად ხარ? 1083 01:21:00,440 --> 01:21:01,439 ამას აზრი არ აქვს 1084 01:21:01,480 --> 01:21:04,039 -დედა -სახლში ვილაპარაკოთ. 1085 01:21:17,160 --> 01:21:18,999 -ჩემგან ვერ გაიქცევი 1086 01:21:22,720 --> 01:21:23,919 ქემალ ბოდიშს ვიხდი დედაჩემისთვის 1087 01:21:23,960 --> 01:21:26,079 ის შეიძლება იყოს ძალიან სასტიკი. 1088 01:21:26,280 --> 01:21:28,119 ქემალი. 1089 01:21:28,160 --> 01:21:29,599 - მართალია. 1090 01:21:29,640 --> 01:21:31,159 ის ამბობს რასაც მე ვამბობ, 1091 01:21:33,960 --> 01:21:34,959 ჩვენ არ ვართ იგივე. 1092 01:21:36,800 --> 01:21:38,639 - მომისმინე! 1093 01:21:38,680 --> 01:21:40,559 არავისზე არ მაინტერესებს. 1094 01:21:40,600 --> 01:21:42,119 ეს ჩემი ცხოვრებაა. 1095 01:21:42,160 --> 01:21:43,919 არ გესმის ჩემი! 1096 01:21:43,960 --> 01:21:46,039 გეუბნები შეყვარებული ვარ შენზე 1097 01:21:51,200 --> 01:21:52,719 არავის მივცეთ საშუალება დაგვშორდეს 1098 01:21:56,400 --> 01:21:57,519 გთხოვ ქემალ 1099 01:21:59,120 --> 01:22:00,199 - მე მივდივარ ზონგულდაკ ნიჰანში, 1100 01:22:04,880 --> 01:22:06,679 სამსახური ვიშოვე, 1101 01:22:08,520 --> 01:22:09,679 იქ მაღაროში ვიმუშავებ. 1102 01:22:12,000 --> 01:22:13,759 -შენთან მოვალ. 1103 01:22:18,080 --> 01:22:20,679 აქედან გავიქცევი და შენთან მოვალ. 1104 01:22:29,960 --> 01:22:31,199 - ვერ გაიქცევი. 1105 01:22:31,240 --> 01:22:32,679 არ გაგიშვებენ 1106 01:22:32,720 --> 01:22:34,839 მე მათ არ ვეკითხები 1107 01:22:36,760 --> 01:22:39,639 ჩემს უარყოფას აპირებენ? 1108 01:22:41,240 --> 01:22:42,439 შენ არ იცნობ მამაჩემს 1109 01:22:42,480 --> 01:22:44,399 მე კარგად ვარ მამაჩემიც კარგადაა 1110 01:22:44,440 --> 01:22:47,479 დედაჩემი შეეგუება 1111 01:22:50,600 --> 01:22:52,399 მოვა! 1112 01:22:52,440 --> 01:22:56,919 - შენ იქნები, მაგრამ ვერ დარჩები. 1113 01:22:56,960 --> 01:22:59,639 არ ვიცი აქედან როგორ გამოიყურება, მაგრამ 1114 01:22:59,680 --> 01:23:01,479 იქ ცხოვრება შენთვის არ არის. 1115 01:23:03,320 --> 01:23:04,519 - რა არის ჩემთვის ლაივი? ♦ 1116 01:23:05,000 --> 01:23:06,559 -იცნობ ნიჰანს. 1117 01:23:06,600 --> 01:23:09,319 იქ არ არის საცხოვრებელი სახლი 1118 01:23:11,680 --> 01:23:13,119 - არ არის საჭირო 1119 01:23:13,160 --> 01:23:14,759 ერთი ოთახი საკმარისია 1120 01:23:14,800 --> 01:23:16,199 - ტანსაცმელი, ჭურჭელი! 1121 01:23:16,240 --> 01:23:18,079 შენს შემდეგ არავინ დასუფთავდება 1122 01:23:18,120 --> 01:23:20,279 -მეუბნები რომ არ ვარ კარგად? 1123 01:23:20,320 --> 01:23:22,679 მე შემიძლია გავწმინდო შენს შემდეგ და ჩემს შემდეგ. 1124 01:23:22,720 --> 01:23:24,519 - ყოველ საღამოს სადილის მაგიდა არ არის. 1125 01:23:24,560 --> 01:23:28,479 არ არის დიდი დღესასწაული, რაც არ უნდა იყოს მაცივარში 1126 01:23:28,520 --> 01:23:30,599 უნდა შეგახსენოთ, რომ მოგეწონათ ჩემი მაკარონი 1127 01:23:30,640 --> 01:23:34,999 - საყიდლებზე ვერ წახვალ, რადგან ფული არ არის. 1128 01:23:35,040 --> 01:23:38,959 - არ მჭირდება შოპინგი იმიტომ ათასი ტანსაცმელი მაქვს 1129 01:23:39,000 --> 01:23:40,999 - არ იცი, ქალაქი. 1130 01:23:41,040 --> 01:23:42,879 არც შენი ოჯახი იქნება იქ და არც შენი მეგობრები. 1131 01:23:42,920 --> 01:23:44,319 მარტო იქნები. 1132 01:23:44,360 --> 01:23:47,119 -არ მოდიხარ 1133 01:23:59,400 --> 01:24:01,919 მე შენს გარდა არავინ მჭირდება 1134 01:24:05,240 --> 01:24:07,799 - მართლა ჩემთან ერთად იქნებოდი? 1135 01:24:07,840 --> 01:24:09,479 ნამდვილად იქნებოდა 1136 01:24:19,080 --> 01:24:21,479 -წვიმს, 1137 01:24:21,520 --> 01:24:23,479 ეს არის rairiiiTg. 1138 01:24:23,520 --> 01:24:24,519 მოდი, მოდი, მოდი! 1139 01:26:07,920 --> 01:26:10,239 - მამაჩემმა მითხრა, რომ გაუმკლავდება 1140 01:26:10,280 --> 01:26:14,279 შენ მითხარი რომ გაიგებდი 1141 01:26:14,320 --> 01:26:16,799 სულ მატყუებთ 1142 01:26:23,440 --> 01:26:25,399 - არა, ამით გატაცებული ხარ. 1143 01:26:25,440 --> 01:26:27,559 - კიდევ არის იმედი? 1144 01:26:28,800 --> 01:26:30,799 სად არის ნიჰანი? 1145 01:26:30,840 --> 01:26:32,439 მისი ტელეფონი გამორთულია. 1146 01:26:36,400 --> 01:26:38,279 - თავს მარტოსულად ვგრძნობთ, 1147 01:26:38,320 --> 01:26:39,799 არ მოდიხარ 1148 01:26:39,840 --> 01:26:42,879 ოზანიც მარტოსულად გრძნობს თავს, რატომ არ მხიარულობ მასთან? 1149 01:26:45,360 --> 01:26:46,439 - წინააღმდეგი არ ვარ. 1150 01:26:49,800 --> 01:26:51,359 -გინდა გართობა? 1151 01:27:01,760 --> 01:27:04,799 - მარტო დამტოვე უბრალოდ წადი. 1152 01:27:15,360 --> 01:27:16,799 არ გააფუჭო ეს 1153 01:27:16,800 --> 01:27:19,159 მე არ მინდა, რომ არაფერი მოხდეს 1154 01:27:37,440 --> 01:27:40,479 არ მინდა ამ სიზმრიდან გამოფხიზლება. 1155 01:27:40,520 --> 01:27:42,119 - ეს არ არის სიზმარი 1156 01:27:43,600 --> 01:27:45,519 ამ ბედნიერებას გახელილი თვალებით ვიცხოვრებთ 1157 01:27:53,720 --> 01:27:55,559 გნახავ. 1158 01:27:55,600 --> 01:27:57,879 - კარგი შევხვდებით 1159 01:28:38,880 --> 01:28:40,559 - გამარჯობა 1160 01:28:40,600 --> 01:28:43,519 -ოზან ცუდ ადგილას დაგაყენებ მაგრამ 1161 01:28:43,560 --> 01:28:46,079 გპირდები ყველაფერს გეტყვი. 1162 01:28:46,120 --> 01:28:47,639 -ნიჰანი ემირია. 1163 01:28:47,680 --> 01:28:49,679 - უკაცრავად ემირ 1164 01:28:51,640 --> 01:28:53,599 შეგიძლიათ ოზანის ჩაცმა? 1165 01:28:53,640 --> 01:28:55,999 - ახლა ვერ ლაპარაკობს 1166 01:28:58,400 --> 01:29:00,199 -რა მოხდა? 1167 01:29:00,240 --> 01:29:01,599 მას კრიზისი ჰქონდა? 1168 01:29:01,640 --> 01:29:02,959 -დამშვიდდი. 1169 01:29:03,000 --> 01:29:04,479 სად ხარ 1170 01:29:04,520 --> 01:29:06,199 - რა დაემართა ოზანს? 1171 01:29:06,240 --> 01:29:07,359 ჩაიცვი მას! 1172 01:29:07,400 --> 01:29:08,999 - ვერ ლაპარაკობს 1173 01:29:10,640 --> 01:29:11,639 ._, ome to ne farm rouse. 1174 01:29:11,680 --> 01:29:13,919 -მისი ხმის გაგონება მინდა ჩაიცვი. 1175 01:29:20,120 --> 01:29:21,799 - გამარჯობა 1176 01:29:21,840 --> 01:29:23,679 -ოზან კარგად ხარ? 1177 01:29:23,720 --> 01:29:25,199 ვიღაც მოვკალი 1178 01:29:30,040 --> 01:29:31,519 - რა? 1179 01:29:31,560 --> 01:29:32,799 - მე მკვლელი ვარ. 1180 01:29:32,840 --> 01:29:34,719 -ნუ ღელავ ნიჰან. 1181 01:29:36,640 --> 01:29:37,639 ყველაფერი კონტროლის ქვეშაა 1182 01:29:37,680 --> 01:29:39,479 მაგრამ ახლავე უნდა მოხვიდე 1183 01:29:39,520 --> 01:29:40,799 ოზანთან უნდა იყო. 1184 01:29:40,840 --> 01:29:42,599 - გავიგე. 1185 01:29:44,680 --> 01:29:46,519 - ოზანს გადავარჩენ. 1186 01:29:51,280 --> 01:29:53,079 ნება მომეცით შეგიყვანოთ. 1187 01:29:56,960 --> 01:29:59,119 მოდი, დანარჩენს მე მოვაგვარებ 1188 01:30:05,440 --> 01:30:06,919 -მოდი შენც 1189 01:30:06,960 --> 01:30:09,319 - რა არის? მოიგე ლატარია? 1190 01:30:09,360 --> 01:30:10,759 მინდა რომ ახლა ყველამ გაიგოთ. 1191 01:30:12,760 --> 01:30:13,759 -ღმერთო გვიშველე. 1192 01:30:14,400 --> 01:30:16,359 უბრალოდ თქვი შვილო 1193 01:30:18,280 --> 01:30:19,999 - მოდი 1 1194 01:30:25,160 --> 01:30:26,719 -მალე ვიღაცის ხელის თხოვნას ვაპირებთ ჩემთვის 1195 01:30:32,640 --> 01:30:34,599 -კარგი შვილო! 1196 01:30:34,640 --> 01:30:36,919 დიდი! 1197 01:30:36,960 --> 01:30:39,239 - გილოცავ! 1198 01:30:56,480 --> 01:30:58,439 - ოზან 1199 01:30:59,960 --> 01:31:00,959 ოზან! 1200 01:31:10,280 --> 01:31:12,119 -ნუ ღელავ საყვარელო 1201 01:31:12,160 --> 01:31:14,159 ამაზე ჩვენ ოჯახში ვიზრუნებთ 1202 01:31:42,120 --> 01:31:44,119 -ოზან აქ ვარ, ყველაფერი კარგად იქნება 1203 01:31:46,320 --> 01:31:48,919 ჩვენ მოვაგვარებთ ამას, არ ინერვიულოთ 1204 01:31:56,320 --> 01:31:58,119 - დამეხმარე 1205 01:32:07,880 --> 01:32:10,719 - დამეხმარე 1206 01:33:43,240 --> 01:33:47,199 - მოდი, 1207 01:33:48,160 --> 01:33:51,159 მოდი 1208 01:33:54,680 --> 01:33:55,679 დაჯექი. 1209 01:34:00,200 --> 01:34:03,039 - ქემალ ლა€| 1210 01:34:03,080 --> 01:34:05,079 - ჯერ მე ვილაპარაკო 1211 01:34:05,120 --> 01:34:07,719 მაშინ შეგიძლია თქვა რაც გინდა 1212 01:34:09,400 --> 01:34:11,279 მოდი დაჯექი 1213 01:34:15,640 --> 01:34:17,519 აქ დავჯდები. 1214 01:34:17,560 --> 01:34:19,599 ეს არ არის დღესასწაული, მაგრამ. 1215 01:34:25,280 --> 01:34:26,999 ნიჰანი 1216 01:34:33,840 --> 01:34:35,119 იცი როგორ მიყვარხარ არა? 1217 01:34:35,160 --> 01:34:38,519 ახლა რომ ვცადე ახსნა ალბათ ვერ შევძელი 1218 01:34:42,520 --> 01:34:44,679 ასე რომ, იცი, გუშინ მითხარი, რომ უჩემოდ არ შეგიძლია. 1219 01:34:45,080 --> 01:34:47,159 შენს გარეშე არ შემიძლია. 1220 01:34:50,400 --> 01:34:51,919 მე არასოდეს არაფრის შემშინებია, მაგრამ 1221 01:34:51,960 --> 01:34:54,039 ძალიან მეშინია შენი დაკარგვის 1222 01:34:59,320 --> 01:35:00,759 შეიძლება არაფერი მქონდეს შენთვის 1223 01:35:00,800 --> 01:35:02,239 შენ ეს იცი 1224 01:35:03,600 --> 01:35:04,719 მაგრამ მე შემიძლია მოგცეთ ერთი რამ 1225 01:35:04,760 --> 01:35:06,759 ჩემი ცხოვრება 1226 01:35:11,200 --> 01:35:12,999 და მსგავსი მაგიდები ყოველდღე 1227 01:35:14,840 --> 01:35:17,079 რას იტყვით? 1228 01:35:30,360 --> 01:35:31,519 ცოლად გამომყვები? 1229 01:35:34,680 --> 01:35:35,719 თქვი დიახ და 1230 01:35:35,760 --> 01:35:37,999 მე შენთან ერთად ვისაუზმებ ჩემს ცხოვრებაში 1231 01:35:38,040 --> 01:35:41,119 ყოველ დილით ჩემს თვალწინ. 1232 01:35:45,200 --> 01:35:46,199 მიიღებ ყველა ჩემს დილას? 1233 01:35:49,320 --> 01:35:50,479 ცოლად გამომყვები? 1234 01:35:54,840 --> 01:35:56,719 - არა 1235 01:36:03,320 --> 01:36:05,199 ვერ მოგიყვან ცოლად. 1236 01:36:08,160 --> 01:36:09,279 გთხოვ მაპატიე 1237 01:36:14,920 --> 01:36:17,199 მას შემდეგ რაც გითხარი შენთან მოვალ 1238 01:36:17,240 --> 01:36:18,839 გავიფიქრე და ამას ვერ ვახერხებ 1239 01:36:22,760 --> 01:36:25,799 რამ, რასაც ვერ უარვყოფ ჩემს ცხოვრებაში 1240 01:36:25,840 --> 01:36:28,159 ძირს მზიდავენ 1241 01:36:32,560 --> 01:36:33,839 შენთან ვერ მოვალ 1242 01:36:36,680 --> 01:36:38,159 მე არ შემიძლია შენთან ერთად ცხოვრება 1243 01:36:44,360 --> 01:36:45,799 მართალი იყავი, 1244 01:36:47,320 --> 01:36:49,079 ჩვენ არ ვართ იგივე 1245 01:36:51,600 --> 01:36:53,119 მე ვერ მოვალ შენს სამყაროში. 1246 01:36:56,120 --> 01:36:57,479 დამივიწყე ქემალი. 1247 01:38:23,840 --> 01:38:25,239 -რას გულისხმობ? 1248 01:38:25,280 --> 01:38:29,799 -შენი შვილი ჩემს ქალიშვილს აღარ ნახავს კარგი? 1249 01:38:35,360 --> 01:38:36,399 - ალბათ ცდებით, 1250 01:38:36,440 --> 01:38:38,439 ტანკი არავის ქალიშვილს არ შეაწუხებდა. 1251 01:38:38,470 --> 01:38:40,679 თანაც მთელი დღე აქ იყო. 1252 01:38:40,720 --> 01:38:43,959 გთხოვთ უყუროთ თქვენს სიტყვებს. 1253 01:38:44,000 --> 01:38:45,759 -კარგი მამა დამშვიდდი. 1254 01:38:45,800 --> 01:38:47,759 გაუგებრობაა. 1255 01:38:47,800 --> 01:38:49,439 -არ გისმენ. 1256 01:38:49,470 --> 01:38:50,919 ეს არ არის ტანკი, 1257 01:38:50,960 --> 01:38:52,599 რა ერქვა... 1258 01:38:52,640 --> 01:38:53,799 - ქემალ. 1259 01:38:59,080 --> 01:39:00,879 - ასეა ქემალი. 1260 01:39:00,920 --> 01:39:03,119 - ქალბატონო ვილდან შეგიძლიათ პირდაპირ დამელაპარაკოთ. 1261 01:39:03,160 --> 01:39:04,759 თქვენ არ გჭირდებათ ჩემი ოჯახის გაღიზიანება. 1262 01:39:04,800 --> 01:39:08,399 ამიერიდან შენი შვილი ქემალი ჩემს ქალიშვილს მარტო დატოვებს. 1263 01:39:08,430 --> 01:39:11,159 იმიტომ რომ ჩემი ქალიშვილი ემირ კოზკუოგუზე დაქორწინებას აპირებს. 1264 01:39:11,200 --> 01:39:14,119 ის აღარ შეწუხდება1 გასაგებია? 1265 01:39:14,160 --> 01:39:15,559 - გვესმის ქალბატონო ვილდანი. 1266 01:39:17,000 --> 01:39:18,199 ის აღარ შეწუხდება. 1267 01:39:31,760 --> 01:39:33,439 -მამა! 1268 01:39:33,480 --> 01:39:34,519 მამა! 1269 01:39:34,560 --> 01:39:36,439 ქემალ! 1270 01:39:36,480 --> 01:39:38,039 -მამა! 1271 01:39:38,080 --> 01:39:39,199 - სასწრაფო დახმარება გამოიძახეთ. 1272 01:39:40,240 --> 01:39:41,959 -მამა! 1273 01:39:43,560 --> 01:39:44,959 გამოიძახეთ სასწრაფო დახმარება. 1274 01:39:46,600 --> 01:39:47,599 მამა კარგად ხარ? 1275 01:39:50,640 --> 01:39:52,479 - სასწრაფო დახმარება! 1276 01:39:56,600 --> 01:39:58,239 ZONGULDAK 2014 წელი 1277 01:40:46,400 --> 01:40:48,279 - დღე მშვიდობისა ბატონებო. 1278 01:40:48,320 --> 01:40:49,319 - გმადლობთ, ბატონო ინჟინერ. 1279 01:41:02,800 --> 01:41:04,679 -რაღაც მივიღე ბატონო ინჟინრო. 1280 01:41:06,800 --> 01:41:08,679 - რა არის ისმაილი? 1281 01:41:08,720 --> 01:41:10,239 - ჩემმა ცოლმა მოახერხა. 1282 01:41:12,840 --> 01:41:14,079 - მოდით გავსინჯოთ. 1283 01:41:16,160 --> 01:41:17,399 აქ არის ერთი თქვენთვისაც. 1284 01:41:17,440 --> 01:41:18,959 - გმადლობთ, გმადლობთ 1285 01:41:19,000 --> 01:41:20,199 - აი, ბატონო ჰაკი. 1286 01:41:20,240 --> 01:41:21,239 სასიამოვნო დღეს გისურვებთ. 1287 01:41:21,280 --> 01:41:22,559 - მადლობა. 1288 01:41:25,000 --> 01:41:27,039 - მადლობა ისმაილს შენ და შენს მეუღლეს. 1289 01:41:27,080 --> 01:41:28,279 - მადლობა ბატონო ინჟინერ. 1290 01:41:30,400 --> 01:41:32,319 -კარგი ქემალ. 1291 01:41:32,360 --> 01:41:33,919 - რისთვის? 1292 01:41:35,240 --> 01:41:37,119 - აქ ბევრი ინჟინერი გვყავდა. 1293 01:41:37,160 --> 01:41:40,519 არავინ არ უყვარდა ისე როგორც შენ. 1294 01:41:42,560 --> 01:41:44,079 ნეი ოეკაუსი ან ინჟინერი... 1295 01:41:44,120 --> 01:41:45,439 რა ერქვა? 1296 01:41:45,470 --> 01:41:46,599 - ბატონო ჯენგიზ. 1297 01:41:46,640 --> 01:41:48,959 - მართალია მის გამო ყველას უნდოდა 1298 01:41:49,000 --> 01:41:52,479 დაანებეს თავი, დამშვიდდნენ, როცა ცენგიზს გავათავისუფლეთ. 1299 01:41:54,640 --> 01:41:55,959 - თუ არ უნდოდათ, მიზეზი უნდა ჰქონოდათ. 1300 01:41:58,680 --> 01:42:00,159 ისინი უნდა დადიოდნენ მიწის ქვეშ, სანამ მე ცოცხალი ვარ. 1301 01:42:00,200 --> 01:42:02,079 ჩვენ ვერ შევაფასებთ მათ გამოცდილებას. 1302 01:42:04,040 --> 01:42:05,959 კარგი დღე ყველას. 1303 01:42:06,000 --> 01:42:07,399 - გმადლობთ, ბატონო ინჟინერ. 1304 01:42:14,960 --> 01:42:17,239 - არ გყავს ვინმე, ვინც გიმზადებს? 1305 01:42:21,470 --> 01:42:22,679 - დრო არ მქონია. 1306 01:42:22,720 --> 01:42:25,599 -არ დააგვიანო თორემ ინანებ. 1307 01:42:30,760 --> 01:42:31,799 არ არის ვინმე ვინც გიყვარს? 1308 01:42:35,480 --> 01:42:37,279 - არა ბატონო. 1309 01:42:44,320 --> 01:42:45,399 ამ ნაწილში მუშაობა შევწყვიტეთ. 1310 01:42:45,430 --> 01:42:46,599 - რატომ? 1311 01:42:46,640 --> 01:42:49,119 - ძარღვზე კლდეს მივადექით ძაბრზე ასვლისას. 1312 01:42:49,400 --> 01:42:51,319 იქ დინამიტი გამოვიყენეთ. 1313 01:42:51,360 --> 01:42:52,919 ჩვენ ვამოწმებთ გაზის შესაძლო გაჟონვას. 1314 01:42:53,280 --> 01:42:56,399 გააკეთე მერე, ამ რეგიონში... 1315 01:42:56,430 --> 01:42:57,879 - გაჟონვაა, გაზი მოდის, 1316 01:42:57,920 --> 01:42:59,879 გაზი მოდის არის გაჟონვა! 1317 01:43:06,960 --> 01:43:07,959 მე ვიცვამ შენი ნიღაბი. 1318 01:43:09,120 --> 01:43:10,479 ყველამ გაიკეთეთ თქვენი ნიღბები. 1319 01:45:52,520 --> 01:45:54,959 - დაშავებულთა რაოდენობა და ჩახშობის მიზეზი უცნობია. 1320 01:45:55,000 --> 01:45:58,439 მათ ადგილზე იმყოფება ევაკუაციის ჯგუფი. 1321 01:45:59,320 --> 01:46:01,239 -შვილო! 1322 01:46:06,000 --> 01:46:07,039 - ხალხი პანიკაშია, 1323 01:46:07,080 --> 01:46:09,479 მათ დაკარგეს ახლობლები, ტკივილები არიან და ტირიან. 1324 01:46:10,640 --> 01:46:12,479 -მამა. 1325 01:46:12,520 --> 01:46:14,719 - რა არის? 1326 01:46:22,680 --> 01:46:24,199 საევაკუაციო ჭაში მოძრაობაა. 1327 01:46:24,240 --> 01:46:26,159 ისინი იქ არიან. მოდით წავიდეთ. 1328 01:46:43,320 --> 01:46:45,199 - ბატონო ჰაკი. 1329 01:46:49,600 --> 01:46:51,559 ის მკვდარია. 1330 01:46:51,640 --> 01:46:53,839 ბატონო ჰაკი! 1331 01:47:18,520 --> 01:47:19,599 - ბატონმა ინჟინერმა გადაგვარჩინა. 1332 01:47:55,760 --> 01:47:57,839 ჩვენ აქ ვართ, მადლობა ღმერთს. 1333 01:49:28,120 --> 01:49:32,399 - ახლა ჩემს უკან დანარჩენ გადარჩენილ მუშებს ვხედავთ. 1334 01:49:32,430 --> 01:49:34,919 მათ შორისაა მაღაროს ინჟინერი ქემალ სოიდერეც. 1335 01:49:34,960 --> 01:49:36,919 ვინც გადარჩება ბოლო წუთში. 1336 01:49:36,960 --> 01:49:40,799 ახლა მიდიან პირველადი სამედიცინო დახმარების ჯგუფები. 1337 01:49:41,120 --> 01:49:42,399 - ვცდილობ დავუახლოვდე 1338 01:49:43,040 --> 01:49:44,199 კარგად ხარ? 1339 01:49:44,240 --> 01:49:45,239 - დიახ. 1340 01:49:47,040 --> 01:49:49,319 - ვცდილობ დავუახლოვდე -კარგად ვარ. 1341 01:49:49,360 --> 01:49:50,559 - ბოდიშს გიხდით ბატონო ქემალ. 1342 01:49:50,600 --> 01:49:52,239 თქვენ განიცადეთ საშინელი გამოცდილება. 1343 01:49:52,280 --> 01:49:54,319 ისინი ამბობენ, რომ მსხვერპლი არ არის. 1344 01:49:54,360 --> 01:49:55,959 ეს დაუჯერებელია. 1345 01:49:56,000 --> 01:49:59,759 როგორ ფიქრობთ, ჩვენ შეგვიძლია გამოვიდეთ სხვა მაღაროების კატასტროფებიდან ჩვენს ქვეყანაში ასე? 1346 01:49:59,800 --> 01:50:01,319 -კი შეგვიძლია. 1347 01:50:01,360 --> 01:50:02,639 - მაგრამ როგორ? 1348 01:50:02,680 --> 01:50:03,919 არ ფიქრობთ, რომ ეს სასწაულია? 1349 01:50:03,960 --> 01:50:06,079 - მიწის ქვეშ სასწაული არ გვჭირდება. 1350 01:50:06,120 --> 01:50:08,279 ისევე როგორც მიწის ზემოთ. 1351 01:50:11,320 --> 01:50:13,399 ჩვენ გვჭირდება სიფრთხილის ზომები და აუდიტი. 1352 01:50:14,360 --> 01:50:16,479 - მუშების სტატუსზე გვითხარით? 1353 01:50:16,520 --> 01:50:19,119 - მაპატიე მაგრამ ოჯახს უნდა დავურეკო. 1354 01:50:19,160 --> 01:50:21,279 - რამდენიმე სიტყვა ბატონო. 1355 01:50:21,320 --> 01:50:22,879 - ზეინეპ წადი პონე მოიტანე. 1356 01:50:22,920 --> 01:50:24,279 შენი ძმა აპირებს დარეკვას. 1357 01:50:24,320 --> 01:50:26,039 - სად გაიქეცი დედა! 1358 01:50:26,080 --> 01:50:28,159 ვნახოთ ვის დაურეკავს. 1359 01:50:28,200 --> 01:50:31,159 - ტანკმა ტელეფონის სპიკერზე დაგვიყენა. 1360 01:50:31,200 --> 01:50:32,879 -დამშვიდდი ჯერ არ დაურეკავს. 1361 01:50:34,000 --> 01:50:35,399 -შვილო! 1362 01:50:37,520 --> 01:50:39,479 - ტელეფონი, ტელეფონი, ტელეფონი სახლის ტელეფონი. 1363 01:50:39,520 --> 01:50:40,679 -ზეინეპ გაიქეცი! 1364 01:50:40,720 --> 01:50:41,919 - სახლის ტელეფონი. 1365 01:50:44,040 --> 01:50:46,239 - ძალიან გვეშინოდა! 1366 01:50:46,280 --> 01:50:48,839 -კარგად ვარ არ ინერვიულო. 1367 01:50:48,880 --> 01:50:53,559 - არადა მშვენივრად გამოიყურები! 1368 01:50:53,600 --> 01:50:55,279 მეზიზღება, რომ ჩემზე ადრე გამოჩნდი ტელევიზორში. 1369 01:50:55,320 --> 01:50:56,559 - ძვირფასო ღმერთო. 1370 01:50:56,600 --> 01:50:58,559 - მომეცი ტელეფონი, გიჟია! 1371 01:50:58,600 --> 01:51:00,559 კარგად ხარ შვილო? 1372 01:51:00,600 --> 01:51:02,879 ამულეტი გიცავდა! 1373 01:51:02,920 --> 01:51:05,159 -არ ინერვიულებდი არა? 1374 01:51:05,200 --> 01:51:06,519 - რა თქმა უნდა, ვიყავი. 1375 01:51:06,560 --> 01:51:09,239 ყოველთვის ვნერვიულობ, როცა იქ ხარ. 1376 01:51:11,840 --> 01:51:14,079 მოდი შვილო სახლში. 1377 01:51:14,120 --> 01:51:18,039 - შემიძლია? -მის.ლეილაც გამარჯობა. 1378 01:51:28,160 --> 01:51:30,039 - გამარჯობა 1379 01:51:30,080 --> 01:51:33,839 - ახლახანს ველაპარაკე ჩემს ძმას და ის კარგადაა. 1380 01:51:33,880 --> 01:51:37,239 დავურეკე რომ გაგაგებინო. 1381 01:51:37,280 --> 01:51:41,239 - მადლობა ღმერთს, ახლა ვკითხულობდი ამბებს. 1382 01:51:46,040 --> 01:51:48,319 ის კარგად არის, არ ინერვიულო. 1383 01:51:48,360 --> 01:51:50,839 ტელევიზორშიც კი იყო. 1384 01:51:50,880 --> 01:51:54,199 - მართლა? მე არ მინახავს. 1385 01:51:54,240 --> 01:51:55,359 - ჩვენ გავაკეთეთ. 1386 01:51:55,400 --> 01:51:56,399 -ზეინეპ. 1387 01:51:58,760 --> 01:52:01,479 - მეძახიან. 1388 01:52:01,520 --> 01:52:04,799 დედამ კინაღამ დამიჭირა, როცა მეორე დღეს შევხვდით. 1389 01:52:07,680 --> 01:52:10,079 არ გვქონდეს პრობლემა ან 1390 01:52:10,120 --> 01:52:11,959 არ მომცემენ შენთან შეხვედრის უფლებას. 1391 01:52:12,000 --> 01:52:14,479 - კარგი საყვარელო, მოგვიანებით დაგელაპარაკები -კარგი ნახვამდის. 1392 01:52:30,440 --> 01:52:33,559 ბატონი ქემალ სოიდერე ბოლო წუთს გადაარჩინა. 1393 01:52:33,600 --> 01:52:35,119 ბოდიშს გიხდით ბატონო ქემალ. 1394 01:52:35,160 --> 01:52:37,119 თქვენ განიცადეთ საშინელი გამოცდილება. 1395 01:52:37,160 --> 01:52:39,119 მათი თქმით, მსხვერპლი არ არის. 1396 01:52:39,160 --> 01:52:41,079 ეს დაუჯერებელია. 1397 01:52:41,120 --> 01:52:44,519 როგორ ფიქრობთ, შეგვიძლია თავი დავაღწიოთ ჩვენს ქვეყანაში სხვა მაღაროების კატასტროფებს? 1398 01:52:44,560 --> 01:52:46,319 -კი შეგვიძლია 1399 01:52:46,360 --> 01:52:48,879 - ახლა ვუყურებ. 1400 01:52:48,920 --> 01:52:50,399 - რა? 1401 01:52:51,760 --> 01:52:53,679 ნიჰანი? 1402 01:52:54,480 --> 01:52:56,359 -კი ემირ. 1403 01:52:56,400 --> 01:52:58,279 -ამაღამ ადემთან ერთად ვივახშმოთ. 1404 01:52:58,320 --> 01:53:02,719 გინდა შემომიერთდე? 1405 01:53:02,760 --> 01:53:04,839 - თუ ვიტყვი, რომ არ მინდა? 1406 01:53:04,880 --> 01:53:05,959 - არ იქნება. 1407 01:53:06,000 --> 01:53:08,399 - არ დაიღალე კითხვით? 1408 01:53:08,440 --> 01:53:09,679 -მართალი ხარ. 1409 01:53:09,720 --> 01:53:12,799 უბრალოდ გაცნობებთ. 1410 01:53:12,840 --> 01:53:15,599 დაიწყეთ მომზადება. 1411 01:53:27,320 --> 01:53:28,359 სიტყვებს ვერ ვპოულობ რომ გითხრა. 1412 01:53:28,400 --> 01:53:30,839 რომ დამეწყო იმის თქმა, შენ რომ არა. 1413 01:53:30,880 --> 01:53:32,559 არასდროს დავამთავრებდი. 1414 01:53:32,600 --> 01:53:35,319 - ნუ ამბობთ, რომ ბატონო ჩვენ ერთად გადავრჩით ამ უბედურებას. 1415 01:53:35,360 --> 01:53:37,919 -მართალი ხარ, ერთად მოვახერხეთ. 1416 01:53:43,360 --> 01:53:47,519 მაგრამ შენი წყალობით არც ციხეში მომიწევს წასვლა. 1417 01:53:50,800 --> 01:53:54,079 ყოველ შემთხვევაში, მე შენთან სხვა საქმე მაქვს. 1418 01:53:54,120 --> 01:53:56,599 - რა არის ბატონო? 1419 01:53:56,640 --> 01:53:58,239 თუ მოვაგვარებ. 1420 01:54:01,280 --> 01:54:03,439 - საიდანაც მე ვდგავარ, შემიძლია გითხრათ, რომ ყველაფრის მოგვარება შეგიძლიათ. 1421 01:54:03,470 --> 01:54:05,759 - მითხარით ბატონო. 1422 01:54:05,800 --> 01:54:08,799 - მე მაქვს სიკეთე. 1423 01:54:13,680 --> 01:54:14,919 მინდა შენ აიღო მაღაროს მართვა 1424 01:54:14,960 --> 01:54:17,119 და იყოს ჩემი პარტნიორი. 1425 01:54:24,960 --> 01:54:26,599 - ავარიის გამო თუ მთავაზობ... 1426 01:54:26,640 --> 01:54:28,959 -ავარიას ასე ვერ გადაგიხდი. 1427 01:54:29,000 --> 01:54:32,839 მე გთავაზობ ამას იმის გამო, თუ რამდენად წარმატებული ხარ, როგორც ინჟინერი. 1428 01:54:35,040 --> 01:54:37,239 რაც არ უნდა გადაგვარჩინა იქ იმ დღეს, 1429 01:54:37,280 --> 01:54:40,479 ეს ყველაფერი საკუთარი სიჯიუტით გააკეთე. 1430 01:54:43,000 --> 01:54:44,439 - მე მხოლოდ ის გავაკეთე, რაც უნდა გამეკეთებინა. 1431 01:54:44,480 --> 01:54:45,919 - სწორედ ამას ვამბობ. 1432 01:54:45,960 --> 01:54:50,199 მინდა ჩემი ნაღმი შენსავით კარგ ხელში დავტოვო. 1433 01:54:51,280 --> 01:54:53,519 რას იტყვით? 1434 01:54:53,560 --> 01:54:55,399 იქნები ჩემი პარტნიორი? 1435 01:55:05,800 --> 01:55:07,599 - თუ გჯერა, რომ შემიძლია. 1436 01:55:07,640 --> 01:55:10,599 - ვაკეთებ შვილო. 1437 01:55:15,640 --> 01:55:18,639 იმიტომ, რომ მე მჯერა ინჟინრის, რომელიც ხელს ნახშირში დამარხავს. 1438 01:56:05,160 --> 01:56:06,839 1 წლის შემდეგ 1439 01:56:20,200 --> 01:56:22,119 -აი, წადი. 1440 01:56:22,160 --> 01:56:23,559 - ეს რა არის? 1441 01:56:23,600 --> 01:56:26,799 - ახალი ენერგეტიკული სფეროს ტენდერი იქნება. 1442 01:56:26,840 --> 01:56:28,439 შემდეგ გარიგება. 1443 01:56:28,480 --> 01:56:30,159 მომავალ კვირას სტამბულში. 1444 01:56:30,200 --> 01:56:31,959 თქვენ იცნობთ ჩვენს ახალ პარტნიორებს; 1445 01:56:32,000 --> 01:56:33,719 მათაც უნდათ, რომ იქ ვიყო. 1446 01:56:35,960 --> 01:56:37,319 - მე ახალი ვარ ასეთ ბიზნესში. 1447 01:56:37,360 --> 01:56:39,479 -არ ხარ. 1448 01:56:39,520 --> 01:56:41,559 ახალგაზრდა ხარ, სწრაფად ისწავლი. 1449 01:56:41,600 --> 01:56:45,079 აღარ მინდა ამ ასაკში სტრესი ვიყო. 1450 01:56:45,120 --> 01:56:48,279 ამიტომ ვიფიქრე, რომ თქვენ შეძლებდით გაუმკლავდეთ მას. 1451 01:56:48,320 --> 01:56:51,239 - შენ იცი, რომ მე ყოველთვის მზად ვარ, ყველაფერი გავაკეთო, რაც შემიძლია დაგეხმაროთ. 1452 01:56:51,280 --> 01:56:54,399 - დეტალებს მოგახსენებთ. 1453 01:56:54,440 --> 01:56:58,159 მონაწილე კომპანიები ჩამოთვლილია უკანა მხარეს. 1454 01:56:58,200 --> 01:57:00,919 თქვენ შეგიძლიათ შეისწავლოთ ისინი ინტერნეტში. 1455 01:57:00,960 --> 01:57:05,479 მაგრამ ეს არის სახელი, რომელსაც ყურადღება უნდა მიაქციოთ. 1456 01:57:22,200 --> 01:57:27,479 - ვწუხვარ, რომ ვერ ვიტან ამ საქმეს. 1457 01:57:49,040 --> 01:57:50,719 დალიეთ თქვენი წამალი უამრავი წყლის ოზანთან ერთად. 1458 01:57:55,560 --> 01:57:57,719 -ეს ექიმი აღარ აპირებს მოსვლას არა? 1459 01:57:57,760 --> 01:58:00,079 კაცს ყოველდღე ვატყუებ. 1460 01:58:01,040 --> 01:58:02,799 რა? 1461 01:58:02,840 --> 01:58:05,599 ამ სახლში ყველამ იცის, რომ მე არ ვმკურნალობ 1462 01:58:05,640 --> 01:58:07,399 ჩვენ ყოველდღე ვატყუებთ ერთმანეთს. 1463 01:58:11,000 --> 01:58:13,759 - ოზან რასაც გაივლი 1464 01:58:13,800 --> 01:58:17,399 ექიმები ბოლო 5 წლის განმავლობაში ჩვენც იგივეს ვაკეთებთ. 1465 01:58:17,440 --> 01:58:20,119 აღარ იჩხუბო გთხოვ. 1466 01:58:24,040 --> 01:58:25,959 - კარგი. 1467 01:58:28,920 --> 01:58:30,519 - ვილდან რომელს ანიჭებ უპირატესობას? 1468 01:58:32,560 --> 01:58:34,399 - თუ სადილზე მიმყავხარ. 1469 01:58:34,440 --> 01:58:36,159 ამას ავირჩევ, მაგრამ ბიზნესისთვის ეს აუცილებლად უნდა იყოს. 1470 01:58:40,080 --> 01:58:41,759 - თქვა თუფანმა 8-ზე, 1471 01:58:41,800 --> 01:58:43,639 ჩვენ მივდივართ, როცა ემირი აქ მოვა. 1472 01:58:45,480 --> 01:58:46,679 - სახლში ტკბილი სახლი. 1473 01:58:46,720 --> 01:58:47,719 - მოგესალმებით. 1474 01:58:49,560 --> 01:58:51,879 - ემირ, მზად ვარ, როცა გინდა, მაშინ შეგვიძლია წავიდეთ. 1475 01:58:51,920 --> 01:58:53,119 - რისთვის? 1476 01:58:53,160 --> 01:58:54,839 -ბატონ საბრისთან ვსადილობთ. 1477 01:58:54,880 --> 01:58:57,239 -აუ, არ უნდა მოხვიდე. 1478 01:58:57,280 --> 01:58:58,879 მე წავალ მამასთან. 1479 01:59:03,040 --> 01:59:04,639 მაპატიეთ, წავალ და გამოვიცვლი სწრაფად. 1480 01:59:23,640 --> 01:59:24,759 იცი ყველაზე მეტად რა მჭირს? 1481 01:59:26,280 --> 01:59:28,559 შენი „ყველანი ჯიბეში მყავთ“ საქციელი. 1482 01:59:28,600 --> 01:59:31,039 - ხომ არ ნანობ, რომ ცოლად მომიყვანე? 1483 01:59:32,960 --> 01:59:33,959 ასე მეგონა. 1484 01:59:36,840 --> 01:59:39,799 სულ ივიწყებ, რომ ეს ჩემი სახლია. 1485 01:59:39,840 --> 01:59:41,639 ტექნიკურად ისინი უსახლკაროები არიან. 1486 01:59:41,680 --> 01:59:44,559 მე მაქვს საქმე ისევე, როგორც შენი. 1487 01:59:44,600 --> 01:59:48,199 ონდერი და ვილდანი არ არიან შეთანხმების ნაწილი. 1488 01:59:48,240 --> 01:59:50,199 მითუმეტეს შენი უსარგებლო ძმა. 1489 01:59:50,240 --> 01:59:53,439 მე მხოლოდ იმიტომ დავთანხმდი მათთან აქ ცხოვრებას, რადგან შენ მთხოვე. 1490 01:59:56,400 --> 02:00:01,119 ეს იწვევს ხრიკს სწორედ აქ. 1491 02:01:23,160 --> 02:01:24,559 - ეკონომიკის ასოციაციის სტუმარი. 1492 02:01:24,600 --> 02:01:27,119 არის ბიზნეს სამყაროს კაშკაშა ვარსკვლავი ემირ კოზჩუოღლუ. 1493 02:01:27,200 --> 02:01:28,879 მოგესალმებით ბატონო ემირ. 1494 02:01:30,360 --> 02:01:32,159 ბევრი კაშკაშა ახალგაზრდა ბიზნესმენია 1495 02:01:32,200 --> 02:01:34,799 სექტორში, მაგრამ თქვენ ყველასგან განსხვავებულები ხართ, 1496 02:01:34,840 --> 02:01:36,239 რით განსხვავდებით? 1497 02:01:36,280 --> 02:01:40,119 - რით განსხვავდებით ბატონო ემირ? 1498 02:01:40,160 --> 02:01:42,119 - განსხვავება ისაა, რომ ემირ კოზჩუოღლუ 1499 02:01:42,160 --> 02:01:44,679 დაიბადა ამ სამყაროში. 1500 02:01:44,720 --> 02:01:48,839 არ ვიბრძოდი ან არ მიისწრაფოდა რაღაცისკენ, რაც არ მქონდა. 1501 02:01:48,880 --> 02:01:50,959 ეს არ არის წარმატების ისტორია. 1502 02:01:51,000 --> 02:01:53,519 ემირ კოზჩუოღლუ არის ზუსტად ის ადგილი, სადაც ის უნდა იყოს. 1503 02:02:52,440 --> 02:02:53,759 - ქსოვილები როდის იქნება მზად? 1504 02:02:53,800 --> 02:02:55,959 - ოთხშაბათი. 1505 02:02:56,000 --> 02:02:59,159 - ჯერ ამათით უნდა დავფარო სასტუმროს კედლები. 1506 02:02:59,200 --> 02:03:01,719 -სასტუმროში მუშაობის დაწყებას აპირებ? 1507 02:03:01,760 --> 02:03:05,799 - რა თქმა უნდა, მე შევცვლი შენს ქსოვილის ქიმიურ ნივთიერებას საღებავის ქიმიკატით. 1508 02:03:05,840 --> 02:03:08,119 მაგრამ ეს მშვენიერი იქნება. 1509 02:03:14,200 --> 02:03:17,119 -მოდი დაჯექი რაღაც უნდა გითხრა. 1510 02:03:17,160 --> 02:03:19,239 არის რამე რაც არ ვიცი! 1511 02:03:28,920 --> 02:03:30,879 არიან ბიზნეს სამყაროს ვარსკვლავი ემირ კოზჩუოღლუ 1512 02:03:30,920 --> 02:03:35,279 და საზოგადოებასთან ურთიერთობის წარმომადგენელი ბანუ აკმენგი რომანი გაქვთ? 1513 02:04:00,760 --> 02:04:02,679 -კი ნიჰან. 1514 02:04:02,720 --> 02:04:04,399 - შენგან მხოლოდ ერთი რამ ვითხოვე ემირ. 1515 02:04:04,440 --> 02:04:08,159 რითაც გინდა იცხოვრო, იცხოვრე, მაგრამ არ მისცე ხალხს უფლება ამაზე ისაუბრონ! 1516 02:04:08,200 --> 02:04:09,679 - რას ამბობენ? 1517 02:04:09,720 --> 02:04:12,519 - ამის ნახვა შეგიძლიათ ნებისმიერ ჟურნალის საიტზე 1518 02:04:12,560 --> 02:04:18,359 არ აქვს მნიშვნელობა რატომ დავქორწინდით, თქვენ უნდა გაითვალისწინოთ ჩემი მშობლები. 1519 02:04:18,400 --> 02:04:20,559 თქვენ უნდა იფიქროთ ჩვენს რეპუტაციაზე. 1520 02:04:20,600 --> 02:04:23,119 -ვიცი ჩემზე არ ეჭვიანობ. 1521 02:04:23,160 --> 02:04:28,559 ასე რომ, მე უნდა ვიფიქრო ჩემს კომფორტზე და არა თქვენს რეპუტაციაზე. 1522 02:04:41,760 --> 02:04:44,199 დაამატეთ Banu Akmerig ამ საღამოს სიას. 1523 02:04:44,240 --> 02:04:48,239 ყველაზე ძვირფასი ადამიანი ხარ. 1524 02:04:52,320 --> 02:04:54,919 ბატონი ემირი ამბობს, რომ შეგიძლიათ სამსახურში გვიან მისვლა. 1525 02:04:54,960 --> 02:04:58,079 - უთხარი, რომ მადლობას ვუხდი. 1526 02:05:09,960 --> 02:05:11,199 - სტამბულში ვარ ბატონო ჰაკი. 1527 02:05:12,760 --> 02:05:14,639 მე მათ შევუერთდები წინასაარჩევნო მოწვევისთვის. 1528 02:05:29,400 --> 02:05:30,719 -ტუფანი. 1529 02:05:30,720 --> 02:05:33,759 ვვარაუდობ, რომ ჩვენ მივიღეთ წინადადება, ნუ მაიძულებთ მასთან გამკლავებას. 1530 02:05:33,840 --> 02:05:36,399 - კი არ ინერვიულო. 1531 02:05:52,280 --> 02:05:53,999 სხვათა შორის, იცნობთ ბატონ ქემალს? 1532 02:05:54,920 --> 02:05:56,199 ამბობენ, რომ ეს მისი პირველი სატენდერო გამოცდილებაა. 1533 02:05:56,240 --> 02:05:57,639 - მისი სახელი პირველად მესმის. 1534 02:05:57,680 --> 02:06:00,239 მე მეგონა, რომ ის ბატონი ჰაკის ნათესავი იყო, მაგრამ არა. 1535 02:06:00,280 --> 02:06:03,039 -მაშინ შევხვდეთ. 1536 02:06:03,080 --> 02:06:04,559 - მოდით. 1537 02:06:05,920 --> 02:06:06,959 ქემალ სოიდერე 1538 02:06:07,840 --> 02:06:09,639 - მოგესალმებით. 1539 02:06:09,680 --> 02:06:10,959 თუფან კანერი 1540 02:06:11,000 --> 02:06:12,559 ემირ კოზჩუოღლუს სახელით. 1541 02:06:12,600 --> 02:06:13,799 - ვიცი. 1542 02:06:13,840 --> 02:06:14,879 - გთხოვ 1543 02:06:16,360 --> 02:06:17,479 - ბატონო აჰმედ, 1544 02:06:17,520 --> 02:06:19,479 ბატონო სედატ. 1545 02:06:19,520 --> 02:06:20,679 გთხოვთ. 1546 02:06:32,720 --> 02:06:34,959 რადგან არ ვაგვიანებ, ადრე უნდა მოსულიყავი. 1547 02:06:35,000 --> 02:06:37,159 - ჩვენც ახლახან მოვედით. 1548 02:06:37,200 --> 02:06:38,679 დავიწყოთ? 1549 02:06:38,720 --> 02:06:42,119 - მეტ წარმომადგენელს ველოდი. 1550 02:06:43,960 --> 02:06:45,879 - ეს არის კერძო შეხვედრა ბატონო ქემალ. 1551 02:06:45,920 --> 02:06:48,439 ჩვენ არ გვაინტერესებს მცირე კომპანიები. 1552 02:06:48,480 --> 02:06:50,999 - ასე რომ, თქვენ გაქვთ განსხვავებული სტრატეგია, როგორც დიდი კომპანიები. 1553 02:06:52,200 --> 02:06:54,079 - ასეა. 1554 02:06:54,120 --> 02:06:56,039 ბატონი ემირი ყოველთვის ამბობს, არ განიხილოს ის, რაც არ გაითვალისწინეთ 1555 02:06:56,080 --> 02:06:57,279 განიხილება როგორც კონკურენტი. 1556 02:06:57,320 --> 02:06:58,919 ასე არ არის? 1557 02:07:01,240 --> 02:07:02,639 ვფიქრობ, არა იმიტომ, რომ შენ არასდროს 1558 02:07:02,680 --> 02:07:04,599 იცოდე ვინ შეიძლება იყოს შენი კონკურენტი. 1559 02:07:04,640 --> 02:07:06,879 - მოდი დავიწყოთ. 1560 02:07:09,560 --> 02:07:11,639 - ბოდიშს გიხდით ბატონებო. 1561 02:07:11,680 --> 02:07:12,879 ასეთი სპეციალური შეხვედრა ეწინააღმდეგება ეთიკას 1562 02:07:12,920 --> 02:07:15,919 კონკურსი მაპატიეთ. 1563 02:07:16,360 --> 02:07:18,279 ბატონო სედატ. 1564 02:07:18,320 --> 02:07:19,959 ბატონო აჰმედ. 1565 02:07:23,560 --> 02:07:25,559 - ეს შეხვედრა თქვენთვისაც შანსია ბატონო ქემალ. 1566 02:07:32,280 --> 02:07:37,479 - თუ ვივარაუდებთ, რომ მე მჭირდება იღბალი, უნდა ვივარაუდოთ, რომ მისტერ ემირს სჭირდება ეთიკა. 1567 02:07:39,200 --> 02:07:41,839 ეს ბატონ ემირსაც შეახსენეთ. 1568 02:08:02,920 --> 02:08:03,919 ამ გზით ბატონო ქემალ? 1569 02:08:07,720 --> 02:08:10,759 -აქ ჩამოვალ. 1570 02:09:35,760 --> 02:09:37,079 - ბატონო ემირ. - დიახ. 1571 02:09:37,120 --> 02:09:39,359 - რამდენჯერმე დავურეკე, მაგრამ ვერ დავარწმუნე. 1572 02:09:39,400 --> 02:09:40,879 ის არ დათანხმდება. 1573 02:09:40,920 --> 02:09:43,199 - ბოდიში, რომ შეგაწუხეთ ბატონო თუფან. 1574 02:09:43,240 --> 02:09:44,799 იქიდან წამოვიღებ. 1575 02:09:51,640 --> 02:09:52,719 ნიჰანი. 1576 02:09:54,080 --> 02:09:55,759 მე გაგაფრთხილე ემირ. 1577 02:09:55,800 --> 02:09:59,599 პაპარაცები ახლა კიდევ უფრო დაჟინებით აპირებენ. 1578 02:10:00,920 --> 02:10:02,279 - მაშ? 1579 02:10:02,320 --> 02:10:05,559 - ასე რომ მე შენთან ერთად არ გადმოვალ იმ ნავიდან. 1580 02:10:05,600 --> 02:10:07,159 ვიფიქრე, უნდა შეგატყობინოთ. 1581 02:10:07,200 --> 02:10:09,959 -რას აპირებ? ცურვა? 1582 02:10:26,920 --> 02:10:28,239 - გამარჯობა. - ქემალ სოიდერე? 1583 02:10:28,280 --> 02:10:29,359 - დიახ. 1584 02:10:29,400 --> 02:10:30,839 - ეს ემირ კოზჩუოღლუა. 1585 02:10:37,520 --> 02:10:38,839 ვუსმენ მისტერ ემირ. 1586 02:10:38,880 --> 02:10:41,599 -დღეს ვერ გაგახარეთ ბატონო ქემალ. 1587 02:10:41,640 --> 02:10:45,999 ამიტომ ვიფიქრე, რისი გაკეთება შეგვეძლო და აქ არის ჩემი წინადადება. 1588 02:10:46,040 --> 02:10:49,679 - ბატონო ემირ, თქვენც იგივე შეცდომას უშვებთ, რასაც მისტერ ტუფანი. 1589 02:10:51,600 --> 02:10:53,799 თქვენ ისე ლაპარაკობთ, თითქოს თქვენ თავად განსაზღვრავთ ამის პროცესს. 1590 02:10:53,840 --> 02:10:56,439 ბიზნესი. 1591 02:10:56,480 --> 02:10:58,519 შენ რომ ვიყო... 1592 02:10:58,560 --> 02:11:00,319 - თქვენ მე არ ხართ ბატონო ქემალ. 1593 02:11:00,360 --> 02:11:01,959 და ვერ იქნები. 1594 02:11:04,760 --> 02:11:06,439 აგიხსნით რატომ 1595 02:11:06,480 --> 02:11:08,999 უნდა შევთანხმდეთ როცა შევხვდებით ტენდერის დაწყებამდე. 1596 02:11:09,040 --> 02:11:11,479 - თუ შევხვდებით რა თქმა უნდა. 1597 02:11:14,440 --> 02:11:17,959 მირჩევნია ტენდერის დღეს თანაბარ პოზიციებზე ვიყო. 1598 02:11:20,920 --> 02:11:26,119 - ვთქვათ, პირისპირ შევხვდებით. 1599 02:11:26,160 --> 02:11:29,879 არ ვიცი რატომ, მაგრამ მინდა თქვენთან შეხვედრა. 1600 02:11:30,960 --> 02:11:32,879 -შეიძლება. 1601 02:11:32,920 --> 02:11:34,319 - ხვალ. 1602 02:11:34,360 --> 02:11:35,879 დაგიძახებენ დროსა და ადგილს. 1603 02:11:35,920 --> 02:11:37,119 საღამო მშვიდობისა. 1604 02:11:59,080 --> 02:12:02,559 -იცი მე ერთხელ ასე ჩავვარდი. 1605 02:12:02,600 --> 02:12:04,079 ჩემი დაბადების დღე იყო. 1606 02:12:04,120 --> 02:12:06,439 -ფრთხილად იყავით ქალბატონო ნიჰან!